| El doctor dijo que te dijese que Jason ha contratado a un pistolero. | Open Subtitles | امرني دوك ميلر ان اخبرك بأن بارت جيسون استأجر قاتلا مأجورا |
| Tres de los hombres de Jason nos seguían. Uno me cogió la pistola. | Open Subtitles | ثلاثة من رجال جيسون جائوا من خلفنا ، احدهم اخذ بندقيتي |
| No tuviste que venir, Hawes. Esto es asunto mío y de Jason. | Open Subtitles | ما كان عليك المجىء يا هاز هذا بينى وبين جيسون |
| Jason y yo pusimos a Emily en la cama esperando que se durmiera. | Open Subtitles | جيسون وأنا وضعنا إيميلي في سريرها آملين أن تكون قد نامت |
| Talos accedió. Mientras Medea pronunciaba sus conjuros, Jasón le quitó el clavo. | TED | وبينما كانت ميديا تقوم بتعاويذها، أزال جيسون المسمار. |
| Nuestro su-des pasa el puesto de control a 140 kph y es perseguido por el oficial Jason Kessinger. | Open Subtitles | اذن الجاني ينطلق عابرا نقطة التفتيش بسرعة 90 ميلا بالساعة و يلاحقه الشرطي جيسون كيسينجر |
| - El camarero dijo que Jason pasó por el bar a la hora acostumbrada para recoger el dinero y llevarlo al banco. | Open Subtitles | الساقية قالت ان جيسون اتى الى الحانة في نفس الوقت من كل يوم ليحضر المال و يأخذه الى المصرف |
| García investigó los trofeos que conseguimos en la casa de Jason y tienen relación con los artículos de tres niños desaparecidos. | Open Subtitles | غارسيا قارنت الجوائز التي عثرنا عليها في منزل جيسون و هي تطابق قطعا من قضايا 3 اطفال مفقودين |
| ¿Cómo puedo honrar a Jason Ryder si no pude honrar a mi propio padre? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أكرم جيسون رايدر بينما لم اتمكن من تكريم والدي؟ |
| Si está diciendo la verdad y él no mató a Jason, entonces ¿quién lo hizo? | Open Subtitles | اذا كان يخبرنا بالحقيقة وهو لم يقتل جيسون اذن فمن الذى فعل ؟ |
| Pero yo no creo que has conocido a nuestro arquitecto jefe, el Sr. Jason Reynard. | Open Subtitles | ولكن لا أعتقد أن كنت قد اجتمعت لدينا رئيس معماري، السيد جيسون رينارد. |
| Los niños, a veces, son crueles. Sobre todo niños como Jason Zimmer. | Open Subtitles | يمكن للأطفال ان يكونوا قاسيين خاصة فتى مثل جيسون زيمر |
| Dijo que un cliente visitó a Jason hace una semana después del trabajo. | Open Subtitles | قالت إنه عميل جاء لزيارة جيسون قبل أسبوع بعد ساعات العمل |
| No, no fui la última persona, porque Jason no estaba en el auto. | Open Subtitles | لا لم أكن الشخص الأخير لأنه لم يكن جيسون في السيارة |
| Se rumorea que Jason y la reina Ariadne están en la ciudad. | Open Subtitles | هناك شائعات بأن جيسون والملكة أريادن هربوا إلى المدينة أقل. |
| La privación de la libertad del Sr. Jason Zachary Puracal es arbitraria conforme a la Categoría III de los métodos de trabajo del Grupo de Trabajo. | UN | إن حرمان السيد جيسون زاكاري بوراكال من حريته تعسفي بموجب الفئة الثالثة من أساليب عمل الفريق العامل. |
| Jason Harley hizo eso conmigo. | TED | لقد كان جيسون هارلي هو ذلك الشخص بالنسبة لي. |
| Jason fundó DARPA el 18 de marzo del 2010. | TED | فقد بدأ جيسون في داربا في 18 مارس، 2010 |
| Yo veía a Jason todos los días, en ocasiones dos veces al día. | TED | وكنت أرى جيسون كل يوم تقريباً، وبعض الأحيان مرتين. |
| Cierto día especialmente negro para mí, Jason se sentó y escribió un mensaje. | TED | وفي أحد الأيام الأكثر حلكة بالنسبة لي، جلس جيسون وكتب لي رسالة بريدية. |
| Para ella esta boda con Jasón es motivo de luto en lugar de felicidad | Open Subtitles | هذا الزواج من جيسون اصبح سببا للحزن لا للبهجة |
| Desde que el idiota de Jayson Blair nos lo arruinó a todos nosotros. | TED | منذ أن قام جيسون بلير الأحمق بإفساد الأمر علينا جميعاً. |
| Se determinó que el Sr. Jesson estaba exportando ilícitamente los desechos desde su instalación en Rochdale. | UN | وتبين أن السيد جيسون يصدر نفايات بشكل غير مشروع من موقعه في روشدال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 