| El sargento Jeffries va a demandar a Frank por no traer suficientes variedades de helado al Dixie Stop. | Open Subtitles | الرقيب جيفريس يقاضى فرانك لعدم تقديمه ما يكفى من أصناف الأيس كريم فى محل ديكسى |
| ¿Nunca has escuchado la historia de Shula, Delma y el Sargento Jeffries? | Open Subtitles | ألم تسمعى قصة حب شولا و ديلما و الرقيب جيفريس |
| - Te estás pasando de la raya, Jeffries. - ¿Yo me estoy pasando de la raya? | Open Subtitles | انت خارج الخطر جيفريس انا خارج الخطر , انا خارج الخطر |
| - Ruby Jeffries... iba a ser mi primera amiga de verdad en BlueBell. | Open Subtitles | - روبي جيفريس كانت ستكون اول صديقة حقيقية لي في بلوبيل |
| Ven a probar la barbacoa... de Paula Deen... gracias a Ruby Jeffries para alcaldesa. | Open Subtitles | تعالوا لتذوق اضلع شواء بولا دين الفائزة تقدمة روبي جيفريس المرشحة لمنصب العمدة |
| Esa buena pieza venenosa, Ruby Jeffries, presentándose para alcaldesa contra Lavon. | Open Subtitles | ترشح تلك الحقودة روبي جيفريس لمنصب العمدة ضد لافون |
| ¿Cuánto quieres vencer a Ruby Jeffries como alcalde? | Open Subtitles | لاي حد تريد ان تهزم روبي جيفريس في الترشح لمنصب العمدة ؟ |
| Nadie quiere ver irse a Ruby Jeffries más que yo. - Y cuando me propongo algo... | Open Subtitles | لا احد يريد ان يري روبي جيفريس ترحل اكثر مني وعندما اعقد العزم علي شىء اه , حسنا |
| Actúas como si ni siquiera quisieras a Ruby Jeffries fuera de nuestras vidas. | Open Subtitles | انت تتصرف وكأنك لا تريد روبي جيفريس خارج حياتنا |
| ¿Por qué tengo que fingir que me gusta Ruby Jeffries? | Open Subtitles | لماذا يجب أن اتظاهر ان روبي جيفريس تعجبني ؟ |
| Quizá mi nariz esté preocupada de que Ruby Jeffries nunca se quede en Bluebell y salgas herido. | Open Subtitles | ربما أنفي قلق فقط ان روبي جيفريس لن تبقي في بلوبيل للأبد وانت ستجرح |
| Cuando lo examines, haces que confirme si es o no el amante secreto de Ruby Jeffries. | Open Subtitles | وعندها بينما تفحصينه اجعليه يؤكد ما اذا كان حبيب روبي جيفريس السري |
| En ese momento, una segunda limusina llegará a la casa Jeffries. | Open Subtitles | وعند النقطة الثانية ,ليموزين آخري ستصل أمام بيت جيفريس |
| Voy a hacer un favor y pasar una tarde terrible con la terrible Ruby Jeffries. | Open Subtitles | انا اسدي معروفا , واقضي عصرا مريعا مع المريعة روبي جيفريس |
| Obviamente no tiene fuerza de voluntad en lo que concierne a ese demonio de la Jeffries. | Open Subtitles | من الواضح أنه ضعيف الإرادة أمام الشيطانة جيفريس |
| Yo le rindo cuentas a Washington igual que tú, Jeffries. | Open Subtitles | لقد ابلغت واشنطن كما فعلت انت جيفريس |
| El Agente Jeffries está aquí para verlo, Jefe. | Open Subtitles | الموظف جيفريس هنا ليراك ايها الرئيس |
| Hola. Agente Especial Jeffries del F.B.I. | Open Subtitles | مرحبا انا جيفريس عميل خاص من الاف بي اي |
| Por favor no agite el vino, Sr. Jeffries. | Open Subtitles | ارجوك لا تعبث باغراضي سيد جيفريس |
| N. Jeffreys (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) | UN | جيفريس (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) |
| El guardia de seguridad en APGM dijo que Jefferies estaba en la oficina hasta como las 8:00 p.m., lo que, de acuerdo al forense, es la hora en que Delancey murió. | Open Subtitles | حارس الامن بالشركة قال بان "جيفريس" كان بالشركة حتى الثامنة وحسب الطبيب الشرعي فهذا وقت وفاة الضحية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 