| El Sargento Jeffords y yo no pudimos ir a ver su actuación. | Open Subtitles | الرقيب جيفوردز وانا لم نكن قادرين على حضور ادائك |
| Dato curioso: nunca llueve en la intersección Jeffords. | Open Subtitles | لمعلوماتك: أنها لاتمطر ابداً فى تقاطع جيفوردز |
| Voy a convertir el Cruce Jeffords en el pueblo más divertidísimo de América. | Open Subtitles | سأحول تقاطع جيفوردز الى اكثر مدن امريكا مرحاً |
| PM: Gabby, tu recuperación ¿ha sido un esfuerzo para crear una nueva Gabby Giffords o para recuperar a la antigua Gabby Giffords? | TED | ب م: غابي، هل كان طريقك إلى الشفاء بمثابة سعي لخلق غابي جيفوردز جديدة أو لاستعادة غابي جيفوردز القديمة؟ |
| PM: Bueno, echemos un vistazo de cerca a esta esposa, incluso antes de que conocieras a Gabby Giffords. | TED | ب م: حسنًا، دعونا نلقي نظرة أقرب قليلًا على الزوجة، وكان هذا حتى قبل لقاءك بغابي جيفوردز. |
| ¿Sabía usted que Marshall Jeffords tiene un registro de menores? Uh ... No sabíamos eso. | Open Subtitles | أكنتما على علمٍ بأنّ (مارشال جيفوردز) لديه سجلٍ حدثيّ؟ . لم نعلم ذلك |
| Perdón, sargento Jeffords, de la Nueve-Nueve. | Open Subtitles | معذرة, إننى الرقيب جيفوردز من دائرة 9-9. |
| Eso es impresionante, sargento Jeffords. | Open Subtitles | هذا مُـتقدم جداً ايها الرقيب جيفوردز |
| El sargento Jeffords me ha informado sobre la situación de Pimento. | Open Subtitles | - حسنا. الرقيب جيفوردز اخبرني عن وضع بيمنتو |
| ¡Todos a bordo del Expreso Jeffords Ganador! | Open Subtitles | الجميع على متن قطار فوز "جيفوردز" السريع |
| Te da miedo que el sargento Jeffords se vaya a sentir mal. | Open Subtitles | أنت خائف من أن تجعل الرقيب "جيفوردز" يشعر بإستياء |
| Sr. Jeffords, quiero que todos mis fans sepan que no era mía la chaqueta en la que se encontró esa sustancia ilegal. | Open Subtitles | c.arabicrlm; يا سيد "جيفوردز"، أريد أن يعرف كل جمهوري/c.arabic c.arabicrlm; |
| Yo tuve una de una hora con Jim Jeffords en el 2001. | Open Subtitles | قمت باستضافة (جيم جيفوردز) لمدة ساعة عام 2001 |
| El jefe Jeffords de Brooklyn South lo espera en la sala de conferencia. | Open Subtitles | (الرئيس (جيفوردز) من جنوب (بروكلين ينتظرك في غرفة الاجتماعات |
| Sargento Jeffords, a mi despacho. | Open Subtitles | رقيب جيفوردز ، إلى مكتبي |
| Nathaniel Jeffords, Alexa Jeffords... | Open Subtitles | ناثانيل جيفوردز، ...اليكسا جيفوردز |
| Tú, Terry Jeffords, estás embarazado. | Open Subtitles | أنت، يا تيري جيفوردز حامل |
| Ahí está en una motoneta. Tengo entendido que esa es una imagen muy común de cómo era Gabby Giffords cuando estaba creciendo. | TED | وها هي على دراجة صغيرة هنا، ولكن حسب فهمي أن هذه صورة وديعة جدًا بالنسبة لما كانت غابي جيفوردز عليه حين كانت تكبر. |
| Descubrí la historia de una exitosa congresista de EE. UU., Gabby Giffords, que sufrió un disparo en la cabeza. | TED | وجدت أنه كانت هناك عضوة في الكونجرس الأمريكي ناجحة بدرجة كبيرة، غابرييل جيفوردز التي أطلقت النيران على رأسها. |
| La música ayudó a Gabby Giffords a recuperarse. | TED | ساعدت الموسيقى في شفاء غابرييل جيفوردز. |
| Con las gemelas aprendiendo a andar, el caos reina en casa de los Jefford. | Open Subtitles | عندما بدأ التوأم التعلم على المشي الفوضى عمت منزل آل جيفوردز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 