| ¿Puedo darles parte a Del y al Sr. Cascabel? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أعطى ديل و السيد جينجل بعضها ؟ |
| Soñé que el Sr. Cascabel llegó al sitio del cual habló el jefe Howell, esa Ratonlandia. | Open Subtitles | حلمت أن السيد جينجل جاء من ذلك المكان الذى تحدث عنه القائد هوويل. مكان الماوسفيل هذا. |
| Todos miramos al Sr. Cascabel hacer rodar esa bobina. | Open Subtitles | كلنا كنا نشاهد السيد جينجل وهو يلف تلك البكره. |
| El Sr. Cascabel también. Mi mamá te lo agradecería, pero murió. | Open Subtitles | جينجل يشكرك أمى كانت لتشكرك لكنها ميته |
| El Sr. Cascabel tendría miedo viviendo en un bosque grande. | Open Subtitles | السيد جينجل سيكون... سيكون خائفاً من الحياه فى الغابه الكبيره. |
| El sitio para el Sr. Cascabel. | Open Subtitles | هذا هو المكان الملائم للسيد جينجل. |
| No dejaré que nada le pase al Sr. Cascabel. | Open Subtitles | لا تجعل شيئاً يحدث للسيد جينجل. |
| No deje que lastimen al Sr. Cascabel, ¿sí? | Open Subtitles | لا تجعل شىء يحدث للسيد جينجل.. حسناً؟ |
| No puede ser el Sr. Cascabel. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون السيد جينجل |
| Tome. Esto es para Del y el Sr. Cascabel. | Open Subtitles | هاك هذه لديل والسيد جينجل |
| Les encantó el Sr. Cascabel. | Open Subtitles | لقد أحبوا السيد جينجل. |
| Estate quieto, Sr. Cascabel. | Open Subtitles | إهدأ يا سيد جينجل. |
| ¡Sr. Cascabel! | Open Subtitles | سيد جينجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 