Es decir, cuando Genevieve me compró estos tirantes, pensé que sería mejor un cambio total de vestuario. | Open Subtitles | اعني عندما أعطتني جينفيف هذه العلاقات فكرة لما لا استخدم المظهر كله لكني لم ارغب في ازعاجك |
Y tú, Edward, tú y Genevieve galanteando alrededor del mundo. | Open Subtitles | (وأنت يا (إدوارد)، أنت و(جينفيف تتسكعان في جميع أنحاء العالم |
Cal, ella es Genevieve, la chica de la que te hablé. | Open Subtitles | نعم ، نعم ، نعم ( كال ) هذه ( جينفيف ) الفتاة التي اخبرتك عنها |
¿Genevieve realmente no está buscando una relación? | Open Subtitles | ( جينفيف ) هل هي حقاً ليس لديها التزام ؟ |
La bonita Genvieve, que demuestra que la belleza está en el interior y que una bestia reside dentro de todos nosotros. | Open Subtitles | جينفيف الجميلة، الذي يُثبتُ ذلك الجمالِ لكن عُمقَ الجلدِ والذي وحش يَستقرُّ ضمننا كُلّ. |
Uds. ¿Antes de conocer a Genevive, habían besado algo que no fuera de plástico? | Open Subtitles | انتمياشبابقبلانتقابلوا(جينفيف ) هل قبل احدكم اي شيئ غير مصنوع من البلاستك ؟ |
Miren, Genevieve no ha sido más que amable con nosotros. | Open Subtitles | اسمعوا ( جينفيف ) لم تكن سوى لطيفة معنا ، صحيح ؟ |
"Genevieve, gracias por los regalos. | Open Subtitles | ماالذي يقصده ؟ (جينفيف ) شكرا على الهدايا |
¿Cómo podrías odiar a una chica con el nombre de Genevieve Pursot? | Open Subtitles | كيف لأحدٍ يكره فتاة اسمها (جينفيف بورسوت)؟ |
Mientras, creo que vi a una en la iglesia... - ... Genevieve. | Open Subtitles | أما الآن، فأظنني رأيت جينفيف) في الكنيسة) |
Tengo que llevar a Hayley a la plantación. Tienes que encontrar a Genevieve y terminar esto. | Open Subtitles | يتحتّم أن آخذ (هيلي) للمزرعة وأنت اعثر على (جينفيف) وأنهِ هذا |
Genevieve sabe dónde está tu hermana, Bastiana tiene a Klaus se lo llevó a un lugar seguro. | Open Subtitles | (جينفيف) تعلم مكان أختك و(باستيانا) تحتفظ بـ (كلاوس) في مكان أمين |
Genevieve, ¿quién diría que a una pequeña bruja santa como tú le gustan los chicos malos? | Open Subtitles | (جينفيف)، من يتوقّع أن تميل ساحرة قدّيسة مثلك للفتيان الأشرار؟ |
Fue algo estúpido e impulsivo, y nos arruinará, Genevieve. | Open Subtitles | كنت غبيّة ومتهوّرة وهذا سيدمّرنا يا (جينفيف) |
Pareces súper unido a Genevieve. Tal vez tú puedas persuadirla para que ayude. | Open Subtitles | (تبدو على علاقة وثيقة بـ (جينفيف لعلّك تقنعها للمساعدة |
Para hacerlo, la cuarta chica de La Cosecha debe ser resucitada lo que significa que es hora que Genevieve muera. | Open Subtitles | لفعل ذلك يتحتّم إحياء فتاة الحصاد الرابعة. أيّ أنّ أوان موت (جينفيف) حان. |
Fuiste a ver a Genevieve. Estaba conmovida por tu súplica. | Open Subtitles | إنّك ذهبتِ لـ (جينفيف)، وقد تأثّرت بطلبك. |
Sé cuán talentosa eres con tu lengua, Genevieve. | Open Subtitles | أعلم بقدر براعتك (في استخدام لسانك يا (جينفيف |
Genevieve me asegura que Marcel procuró un hechizo de camuflaje. | Open Subtitles | (جينفيف) أكّدت لي أنّ (مارسِل) يحتمي بتعويذة حجب |
No seas tan adusta, Genevieve. Las dos obtuvimos lo que queríamos. | Open Subtitles | لا تنظري بقسوة يا (جينفيف) كلّ منّا نالت مرادها |
No te preocupes, Genvieve te informará del resto. | Open Subtitles | لا يتعرقين، جينفيف سَيَمْلأُك في البقيةِ. |
¡Genevive! ¡Estoy en la cita Nº 4 y no tengo más ideas! | Open Subtitles | (جينفيف ) انا على موعد غرامي للمرة الرابعة وقد نفذت افكاري |