| No, de verdad, Janice. Por una vez en tu vida tómate a ti misma en serio. | Open Subtitles | لا حقيقة جينيس ارجوكي لمرة واحدة في حياتك فقط مرة واحدة خذي الامور بجدية |
| Llamaré al coordinador de hábitat. Gracias, Janice. | Open Subtitles | سأقوم بالاتصال بمنسق اماكن الحيونات , شكرا جينيس |
| Le monté un departamento a Janice cerca de "The Suite". | Open Subtitles | رتبت موعداً مع جينيس بشقة قرب الجناح |
| Esto es un cáncer que crece en el labio de un cuarto de milla llamado Guinness. | TED | هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. |
| He aquí al escudero Jöns. Se burla de la Muerte... | Open Subtitles | ها هو الملك جينيس يبتسم ابتسامة عريضة للموت |
| Y aquí está 6 años después, Guiness, con su muy feliz dueña. | TED | و هنا بعد ستة سنوات, جينيس مع مالكته السعيدة. |
| Janice no puedo no quererte. De verdad. | Open Subtitles | يا لبا قلبك يا جينيس انا لازم احبك |
| - Sin duda deberías salir con él, Janice. | Open Subtitles | - عليكي بالتاكيد ان تخرجي معه جينيس - بكل تأكيد |
| - Todos necesitamos pagar el alquiler, Janice. | Open Subtitles | - كلنا نحتاج دفع الايجار جينيس |
| Creo que Janice tenía una sugerencia. | Open Subtitles | اعتقد ان لدى جينيس اقتراح |
| Oh, "¿En qué trabajas, Janice?", "¿Cuáles son tus intereses?" | Open Subtitles | - ما هو عملك جينيس ؟ ما هي اهتماماتك ؟ - بالضبط |
| Pero va a estar bien. ¿Verdad, Janice? | Open Subtitles | لكنها ستكون على ما يرام .. صحيح جينيس ؟ |
| Entonces, ¿Cómo esta tu amiga Janice? | Open Subtitles | طيب,كيف حال صديق جينيس |
| Pensé que eras Janice. | Open Subtitles | انا كنت احسبك ويا جينيس |
| Y eso no me califica para entrar a los records Guinness, George. | Open Subtitles | وكما تعلم فأنا لا أظن بأن هذا يجعلني أدخل موسوعة جينيس للأرقام القياسيَة يا جورج |
| Una noticia triste, el hombre que batió el record "Guinness" | Open Subtitles | في أخبار أحزن ، رجل الذي حمل لقب جينيس للأرقام القياسية |
| Soy Plog, el herrero, y vos sois Jöns, el escudero. | Open Subtitles | أنا بلوج الحداد ألست أنت جينيس ؟ |
| Mmm, bueno. Aca hay algo de whisky Bushmills, servido en una papa, flotando en una cerveza stout Guiness. | Open Subtitles | حسناً لدينا وسكي البوشميل المنقوع بالبطاطا مشروب جينيس ستوت |
| El 23 de octubre de 2005, el Sr. Craig Jenness asumió en Bagdad las funciones de Comisionado Internacional de la Comisión Electoral Independiente del Iraq. | UN | وفي 23 تشرين الأول/أكتوبر 2005، تولى السيد كريغ جينيس مهامه في بغداد بوصفه المفوض الدولي للمفوضية. |
| Hoy hace 40 años las luces de Janus se encendieron por primera vez. | Open Subtitles | قبل أربعون عاماً من اليوم إنطلق أول شعاع نور من "جينيس". |
| Soy el Genio. | Open Subtitles | "أنا "جينيس (جينيس = عبقري) |
| Como asesor senior para gerontología para el Libro Guinness de récords mundiales es para mí un honor para reconocer oficialmente a Albert Hale con 116 años y 39 días el nuevo hombre más anciano con vida. | Open Subtitles | كما رأى المستشار من أجل سجل جينيس هذا إمتياز كبير لي |
| 48. En su 138ª sesión (de apertura) el Grupo de Trabajo eligió Presidente al Sr. Federico Alberto Cuello (República Dominicana) y VicepresidenteRelator al Sr. Jennes H. A. C. De Mol (Países Bajos). | UN | 48- انتخبت الفرقة العاملة، في جلستها 138 (الافتتاحية)، السيد فيديريكو ألبرتو كويلو (الجمهورية الدومينيكية) رئيساً لها والسيد جينيس دي مول (هولندا) نائباً للرئيس ومقرراً. |
| Damas y caballeros, quiero felicitarlos por formar parte del Libro Guinness de los récords son parte del juicio criminal más largo de la historia de los EE. | Open Subtitles | سيداتي ,سادتي اريد تهنئتكم لدخولكم الموسوعه العالميه جينيس انت جزء من اطول محاكمة في التاريخ الامريكي كله |
| Así que, irá ahí, la primera persona en ser doblada en un rally de circuito. | Open Subtitles | حسناً ها هو اسمه بـ (موسوعة جينيس) للارقام القياسية يسخران من (جيمس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 