| Empezamos en una semana. Coge tus cosas... | Open Subtitles | التدريب يبدأ الاسبوع القادم، اجمع حاجياتك |
| Será mejor que tomes tus cosas. Nos vamos. | Open Subtitles | إذن، من الأفضل أن تجمع حاجياتك إنى راحلٌ الآن. |
| ¿Cuánto tiempo crees que necesitarás para sacar tus cosas de la casa? | Open Subtitles | ما المهلة التي تحتاجها لتخلي حاجياتك من المنزل ؟ |
| Recoge tus cosas. Nos vamos de aquí. | Open Subtitles | تيني إجمع حاجياتك فسنغادر هذا المكان. |
| Vaya a buscar sus cosas y vuelva. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتجمع حاجياتك وتعود إلينا ؟ |
| Ahora, ¿por qué no envío a Percy a traer tus cosas? | Open Subtitles | لماذا لا نرسل بيرسى لكى يجلب حاجياتك إلى هنا ؟ |
| Tienes diez segundos para recoger tus cosas. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانِ لتجمعي حاجياتك و تدخلين السيارة |
| Escucha,ya no hay apartamento ..y guarde todas tus cosas. | Open Subtitles | حسنا ، اسمعى ، لا يوجد لك شقة بعد الآن و قد وضعت كل حاجياتك بالمخزن |
| Igual que una ardilla esconde sus nueces, he puesto tus cosas en varios sitios aventajados en el apartamento. | Open Subtitles | إنها أكثر شبهاً بكيف تخبأ السناجب بنادقها لقد وضعت حاجياتك في أماكن مختلفة |
| No puedo creer que apiló todas tus cosas en la entrada y las empujó a la calle con su auto. | Open Subtitles | لا أصدق أنها جمعت كل حاجياتك على الرصيف ودفعتها إلى الشارع بسيارتها |
| Tenemos que irnos corazón. Ve por tus cosas. | Open Subtitles | لابد أن نرحل يا عزيزتي تعالي للم حاجياتك |
| ¿Todavía no conseguiste que tu ex te devolviera tus cosas? | Open Subtitles | ألم تستعيدي حاجياتك من خليلك السابق بعد؟ |
| Suzu, no te preocupes. Empieza mejor a desempacar tus cosas. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأن الأمر يا سوزو فلتبدئي بإفراغ حاجياتك |
| Fui a la compañía de remolque esta mañana. Reclamé tus cosas del choque. | Open Subtitles | ذهبت لمركز سحب السيارات صباحاً وأخرجت حاجياتك من حطامها |
| Tengo algunas de tus cosas en mi casa, así que he pensado en traerlas. | Open Subtitles | , لدي بعض حاجياتك بمنزلي لذلك قررت اخذهم اليك |
| - Sí, prepara tus cosas. - ¿Qué significa eso? | Open Subtitles | هذا أمر أجهله هيا, أحزم حاجياتك |
| Llevo toda mi vida viviendo con tus cosas usadas. | Open Subtitles | طوال حياتى عشت استخدم حاجياتك القديمة |
| Ya arreglé todas tus cosas. Ni se nota que te fuiste. | Open Subtitles | لقد رتبت حاجياتك كما لو أنك لم تغادري |
| Ve a buscar tus cosas. Te conozco. | Open Subtitles | اذهبي و اجلبي حاجياتك , حسناً ؟ |
| - En breve le hago subir sus cosas. - Gracias. | Open Subtitles | سأعمل على ارسال حاجياتك حالا أشكرك |
| No sabía cómo manejar tus necesidades. | Open Subtitles | لم أكن أعرف كيفية التعامل مع حاجياتك. |
| ¿Marty te das cuenta que perdiste tu carreta y todas tus pertenencias por el fuego? | Open Subtitles | مارتى تدركين أننا فقدنا جميع حاجياتك وممتلكاتك فى الحريق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 