| Si la República interfiere ahora Death Watch no será capaz de tomar el planeta. | Open Subtitles | لكن كيف؟ لكن اذا تدخلت الجمهورية الان حارس الموت لن تتمكن من |
| Alguien está alimentando desinformación directamente al Senado de la República, diciendo que Death Watch está tomando el control de Mandalore. | Open Subtitles | شخص ما يعطي معلومات خاطئة مباشرة الى مجلس الشيوخ الجمهورية , يقول ان حارس الموت يحتل ماندالور |
| Hay un grupo que se llama a si mismo Death Watch. | Open Subtitles | بالسلام هو علامة للتقدم هناك مجموعة تسمي نفسها حارس الموت |
| ¿Que tan extendido está este movimiento Death Watch? | Open Subtitles | بعض التحريات ما مدى انتشار حركة حارس الموت هذه؟ |
| La Guardia de la Muerte puede que reciba apoyo de los Separatistas, | Open Subtitles | حارس الموت ربما يكون مساند عن طريق الانفصاليين , لذا ابقو في حالة يقظه |
| Usted prometió apoyar a las fuerzas de Death Watch para que pudieramos derrocar a la Duquesa Satine y su debil gobierno amante de la paz. | Open Subtitles | لقد وعدت ان تدعم حركة حارس الموت حتى يمكننا ان ندمر الدوقة و |
| Aparentemente era parte de Death Watch. | Open Subtitles | لقد كان من الواضح انه جزء من جماعة حارس الموت |
| Pero si Pre Vizsla huyó, nosotros no tenemos forma de saber que extendido Death Watch está realmente. | Open Subtitles | اذا فر فيزسيلا , لن يكون لدينا طريقة لنعلم كيف سوف يكون انتشار حارس الموت حقا |
| Es obvio que los Separatistas están apoyando a Death Watch. | Open Subtitles | انه من الواضح ان الانفصاليين يساعدون حارس الموت |
| Me rehúso a creer que Death Watch tenga algo que ver con esto. | Open Subtitles | ارفض تصديق ان حارس الموت له يد فى هذا الموضوع |
| Si Death Watch se mueve rápido, podemos destruirlo. | Open Subtitles | اذا حارس الموت تحرك سريعا يمكننا ان ندمره |
| Bienvenido a Death Watch. ¿Qué tenemos aquí? | Open Subtitles | مرحبا الى حارس الموت الان ماذا لدينا هنا؟ |
| Ha estado trabajando con los miembros de Death Watch. | Open Subtitles | لقد كان يعمل ليجد اعضاء حارس الموت |
| Estoy siendo retenido por Death Watch. | Open Subtitles | لقد تم احتجازي من قبل حارس الموت |
| En el pasado, los ataques de Death Watch han sido únicamente dirigidos hacia mí y a la administración, no a los niños. | Open Subtitles | فى الماضي , حارس الموت كانت هجماته محدده ... لي وللادارة ليس للاطفال |
| No fue Death Watch, Primer Ministro. | Open Subtitles | انه لم يكن حارس الموت يا رئيس الوزراء |
| E irán con Death Watch. | Open Subtitles | ويشتركوا مع حارس الموت |
| El signo de Death Watch. | Open Subtitles | علامة حارس الموت |
| La Guardia de la Muerte nunca será lo suficientemente fuert para tomar Mandalore sin la voluntad del pueblo. | Open Subtitles | لحركة حارس الموت حارس الموت لن يكون قوي بالشكل الكاف |
| Su ocupación volverá a La Guardia de la Muerte como unos terroristas liberadores a los ojos de la gente. | Open Subtitles | احتلالهم سوف يحول حارس الموت من ارهابيين الى محررين فى اعين |
| Esto prueba lo que venimos diciendo desde hace tiempo La Guardia de la Muerte está fuera de control. | Open Subtitles | انه يثبت ما كنت اقولة من البداية حارس الموت خارج السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 