"حافلتك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• autobús
• ómnibus

Y sin embargo otra persona en su autobús recuerda una joven atractiva con pelo oscuro.
و لا أي شخص أخر على حافلتك يتذكر شابة جذابة ذات شعر داكن

Debe haber sido alarmante, cuando descubriste que el chofer del autobús estaba haciendo eso.
لابد أنك شعرت بالخطر، حين اكتشفت أن سائق حافلتك كان يفعل هذا

- Hay una bomba en el autobús.
هناك قنبله علي حافلتك انتبه للطريق

Eres un tío importante. Vete. No quiero que hagas esperar al autobús.
أنا الان عظيـم إذهب لا أريد أن أؤخر حافلتك

Necesito su ómnibus. Es cuestión de vida o muerte.
يجب أن آخذ حافلتك إنها مسألة حياة أو موت

Sí. ¿Y cuando me oculté en el bombo y viajé en tu autobús hasta Phoenix?
وعندما اختبات في الطبل الخاص بك وركبت على حافلتك السياحية كل الطريق الى العنقاء

Pero este no era un autobús escolar normal y ellos no eran niños normales.
ولكن هذه لم تكن حافلتك عاديه... ولم يكونوا الركاب من الأطفال العاديون

Disfruta el hecho de que vas a conseguir el autobús después de todo.
فقط استمتع انك ستحصل على حافلتك بعد كل ذلك

¿Por qué no van a su autobús antes que lleguen tarde a la escuela?
لماذا لا تركب حافلتك قبل أن تتأخر عن المدرسة؟

Gobernador, escoltaré su autobús a la próxima parada,
أيها المحافظ، سوف أصطحب حافلتك للمحطة التالية،

No te olvides, tu autobús es a las 9.45 pm esta noche.
إيّاك أن تنسى سترحل حافلتك بتمام الـ9: 45 الليلة

Ponga su alarma unas horas antes de que parta su autobús y practique las poses de poder mostradas en este video.
اضبط منبهك قبل موعد انطلاق حافلتك ببضع ساعات وقم بأداء سلسلة وضعيات الطاقة التي تم توضيحها في مقطع سابق من هذا الفيلم.

- ¡Hay una bomba en el autobús!
ـ ماذا ـ هناك قنبله علي حافلتك

Deja que te pague el boleto de autobús de regreso.
دعني أسدد ثمن تذكرة حافلتك للديار

Bueno, entonces ve, o perderás el autobús.
-إذاً من الأفضل أن تذهب و إلا ستفوتك حافلتك

Lo siento. Mira, no quiero que pierdas el autobús.
أنا آسف لا أريدك أن تفوّتي حافلتك

Voy a pagarle por esto que cuando regrese. Su autobús será famoso.
أنا سأدفع لك عندما أعود حافلتك" ستكون مشهورة"

De acuerdo. Súbete a ese autobús.
حسناً أذهب وأصعد إلى حافلتك

Axl,será mejor que te levantes o vas a perder el autobús!
آكسل , من الأفضل لك انت تصحو أو سوف تفوت حافلتك!

Se suponía que esté en este autobús.
كانت يجب أن تكون في حافلتك

"P. D: El 14 de noviembre te espero cuando bajes del ómnibus.
سأُقابل حافلتك فى 14 "نوفمبر".