Fondo General: situación de las consignaciones de créditos por principales partidas de | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب أوجه الإنفاق الرئيسية لعام 2012، |
Cuadro 3 situación de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos para | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين |
Presupuesto operativo: situación de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos correspondiente al ejercicio de 2012 | UN | الميزانية التشغيلية: حالة الاعتمادات حسب أوجه الإنفاق الرئيسية لعام 2012، في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
Estado de las consignaciones de créditos por programa principal al 31 de diciembre de 2002 | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الانفاق الرئيسي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
de 2008 Cuadro 3 Fondo General: Estado de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos para 2008 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لسنة 2008 |
1.1 Actividades del programa - Estado de las asignaciones correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | أنشطة البرامج - حالة الاعتمادات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Presupuesto operativo: situación de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos | UN | الميزانية التشغيلية: حالة الاعتمادات حسب أوجه الإنفاق الرئيسية لعام 2012، |
Presupuesto operativo: situación de las consignaciones de créditos por programas principales | UN | الميزانية التشغيلية: حالة الاعتمادات حسب البرنامج الرئيسي لعام 2012، |
estado financiero IV Fondo general: situación de las consignaciones de créditos por programa principal al 31 de diciembre de 2002 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب البرنامج الرئيسي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 البيان الرابع |
situación de las consignaciones de créditos por programa principal al 31 de diciembre de 2002 Programas principales | UN | حالة الاعتمادات حسب البرنامج الرئيسي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
estado financiero IV Fondo General: situación de las consignaciones de créditos por programa principal para 2004 al 31 de diciembre de 2004 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب البرنامج الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
situación de las consignaciones de créditos por programa principal para 2004 al 31 de diciembre de 2004 Programas principales | UN | حالة الاعتمادات حسب البرنامج الرئيسي لعام 2004 في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 |
Estado de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos para el año 2008 Principal partida de gastos | UN | حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لسنة 2008 |
estado financiero IV Fondo General: Estado de las consignaciones de créditos por programas principales correspondientes al bienio 2000-2001 al 31 de diciembre | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب البرنامج الرئيسي لفترة السنتين 2000-2001 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 |
Cuadro 4.1 Fondo General: Estado de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos correspondientes al año 2000 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الانفاق الرئيسي لسنة 2000 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 |
Cuadro 4.1 Fondo general: Estado de las consignaciones de créditos por programa principal al 31 de diciembre de 2002 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الانفاق الرئيسي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
Cuadro 4.1 Estado de las consignaciones de créditos por programa principal para el bienio 2002-2003 al 31 de diciembre de 2003 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات حسب بند الانفاق الرئيسي لفترة السنتين 2002-2003 المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 |
1.2 Actividades de proyectos sin fines especiales - Estado de las asignaciones correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | أنشطة المشاريع غير المرصود لها اعتمادات - حالة الاعتمادات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
1.3 Actividades de proyectos para fines especiales - Estado de las asignaciones correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 | UN | أنشطة المشاريع المرصود لها اعتمادات - حالة الاعتمادات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
En el anexo del presente informe figura el estado de las consignaciones, los desembolsos y las obligaciones correspondientes al proyecto de construcción de Addis Abeba. | UN | وترد حالة الاعتمادات والمصروفات والالتزامات المتعلقة بمشروع التشييد في أديس أبابا في مرفق هذا التقرير. |
estado financiero I. Estado de las consignaciones para el bienio 1992-1993 al 31 de diciembre de 1993 | UN | الصندوق العام: حالة الاعتمادات لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
En el cuadro 3 figura un resumen del estado de las consignaciones y los gastos relativos al refuerzo de la seguridad de los locales de las Naciones Unidas al 31 de octubre de 2003 o previstos para el resto del año. | UN | ويوجز الجدول 3 حالة الاعتمادات والنفقات المتصلة بتعزيز أمن وسلامة مباني الأمم المتحدة التي أُنفقت حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 و/أو التي يتوقّع إنفاقها في المدة المتبقية من السنة. |