ويكيبيديا

    "حالة النفقات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Estado de los gastos
        
    • situación de los gastos
        
    • Estado de gastos
        
    • gastos en
        
    • gastos efectuados
        
    Estado de los gastos correspondientes a los costos asociados en 2010 Arrastrados UN حالة النفقات المتعلقة بالتكاليف المرتبطة بالمخطط العام في عام 2010
    Fondo General: Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN حالة النفقات بالنسبة الى الميزانية المعتمدة
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado UN حالة النفقات خصما من ميزانية السنة المنتهية
    El presupuesto básico: situación de los gastos con cargo al presupuesto correspondiente al bienio de 1996-1997, UN الميزانية اﻷساسية: حالة النفقات بالاستناد إلى ميزانية فترة السنتين
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año UN حالة النفقات خصما من ميزانية السنة المنتهية
    Estado de los gastos con cargo al presupuesto aprobado para UN حالة النفقات المحملة على ميزانية السنة المنتهية
    Estado de cuentas IV. Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN البيان الرابع. حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN حالة النفقات المحمّلة على الميزانية المعتمدة
    Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado UN حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    Estado de los gastos correspondientes a los costos asociados en 2011 UN حالة النفقات المتعلقة بالتكاليف المرتبطة بالمخطط العام في عام 2011
    Sin embargo, no se proporcionó a la Comisión la información sobre el Estado de los gastos en servicios de información pública que se había solicitado. UN ومع ذلك، لم تزوَّد اللجنة بمعلومات عن حالة النفقات تحت بند الخدمات الإعلامية، كما هو مطلوب.
    La Comisión solicita al Secretario General que proporcione la información sobre el Estado de los gastos a la Asamblea General cuando esta examine el presupuesto de la UNPOS. UN وتطلب اللجنة إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة عند نظرها في ميزانية المكتب معلومات عن حالة النفقات.
    Cuadro 5 Estado de los gastos correspondientes a los costos asociados en 2012 UN حالة النفقات المتعلقة بالتكاليف المرتبطة بالمخطط العام في عام 2012
    II. Estado de los gastos finales en el período comprendido entre 2008 y 2013 UN ثانيا - حالة النفقات النهائية للفترة من عام ٢٠٠٨ إلى عام ٢٠١٣
    2. En el estado de cuentas I figura el Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1992. UN ٢ - يوضح البيان اﻷول حالة النفقات بالنسبة الى الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢.
    Estado de los gastos correspondiente al período comprendido entre el 1º de junio y el 31 de agosto de 1994 UN حالة النفقات للفترة من ١ حزيران/يونيه إلى ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٤
    2. En el estado de cuentas I figura el Estado de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1993. UN ٢ - يوضح البيان اﻷول حالة النفقات بالنسبة إلى الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١.
    situación de los gastos correspondientes a los costos asociados UN حالة النفقات المتعلقة بالتكاليف المرتبطة بالمخطط العام لتجديد مباني المقر
    En el estado de cuentas IV se indica la situación de los gastos en relación con el presupuesto aprobado para el año terminado el 31 de diciembre de 1997. UN ١٠ - يوضح البيان الرابع حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة للسنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    situación de los gastos del plan maestro de mejoras de infraestructura al 31 de octubre de 2004 UN حالة النفقات المتعلقة بالخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2004
    Estado de gastos, al 31 de agosto de 2008, en relación con la adopción de las IPSAS en las Naciones Unidas UN حالة النفقات في 31 آب/أغسطس 2008 فيما يتعلق باعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    gastos en relación con el presupuesto aprobado UN حالة النفقات المحملة على الميزانية المعتمدة
    :: Anexo IV: gastos efectuados con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 2012-2013, al 30 de septiembre de 2012 UN :: المرفق الرابع: حالة النفقات المتكبدة في إطار الميزانية العادية لفترة السنتين 2012-2013 حتى 30 أيلول/سبتمبر 2012

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد