| - Tenemos que ponernos al día de muchas cosas. - ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | هناك الكثير لـ نتحدث عنه ؟ كيف حال أمك ؟ |
| Seguramente te gustaría ver cómo está tu madre. | Open Subtitles | أنا متأكد أنك تريد أن تتفقد حال أمك |
| A propósito, ¿cómo está tu madre? | Open Subtitles | بالمناسبة , كيف حال أمك ؟ |
| Sí, estoy estupendamente. ¿Cómo está tu mamá? | Open Subtitles | أجل ، أنا بأفضل حال كيف حال أمك ؟ |
| Ponlo en la esquina. ¿Cómo está tu mamá? | Open Subtitles | ضعها هنا فى الركن كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ِ ؟ |
| - ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu madre, cariño? | Open Subtitles | كيف حال أمك يا عزيزي (ردو)؟ |
| ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Sí, estoy estupendamente. ¿Cómo está tu mamá? | Open Subtitles | أجل ، أنا بأفضل حال كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está tu mamá hoy? | Open Subtitles | كيف حال أمك اليوم ؟ |
| ¿Cómo está tu mamá con el divorcio y esas cosas? | Open Subtitles | كيف حال أمك مع الطلاق؟ |
| ¿Y cómo está tu mamá? | Open Subtitles | و كيف حال أمك ؟ |
| Sí. ¿Cómo está tu mamá? | Open Subtitles | أجل كيف حال أمك ؟ |
| Oye, Mikey, ¿cómo está tu mamá? | Open Subtitles | كيف حال أمك يا (مايكي)؟ |
| ¿Cómo está mamá? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| ¿Cómo está su madre? | Open Subtitles | كيف حال أمك ؟ |
| Bien, Inga como esta tu madre | Open Subtitles | جيد، كيف حال أمك (إنغا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 