| (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور) |
| Cosmos-2384 (lanzado por un cohete portador Tsiklon-3 desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)c | UN | Cosmos-2383 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع تسيكلون-2 من موقع الاطلاق بايكونور) |
| (lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
| (lanzado por un cohete portador Cosmos desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
| (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور) |
| 2. El 26 de noviembre de 2002, un cohete portador Proton puso en una órbita terrestre no planificada, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de comunicaciones ASTRA-1K de la Société européenne des satellites. | UN | 2- وفي 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وضع ساتل الاتصالات ASTRA-1K التابع للشركة الأوروبية للسواتل في مدار غير مخطط حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونو. |
| Cosmos-2394ª (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | Cosmos-2393 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الإطلاق بليسيتسك) |
| El observatorio fue lanzado mediante un cohete portador ruso Proton adaptado especialmente para la misión. | UN | وأُطلق المرصد بواسطة صاروخ روسي حامل من نوع " Proton " جرى تكييفه خصيصا لهذه البعثة. |
| SAR-Lupe SL 3, lanzado por un cohete portador Cosmos | UN | SAR-Lupe SL 3 - مطلَق بواسطة صاروخ حامل من نوع Cosmos |
| (lanzado por un cohete portador Molniya desde la base de lanzamiento de Plesetsk) | UN | )أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق " بليسيتسك " ( |
| El 5 de diciembre de 2000, un cohete portador Start-1 puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Svobodny, el satélite israelí EROS A-1, destinado a la teleobservación. | UN | 2- وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2000، أطلق الساتل الإسرائيلي EROS A-1، الهادف الى الاستشعار عن بعد، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع Start-1 من موقع الاطلاق سفوبودني. |
| (lanzado por un cohete portador telegráficas de larga distancia y transmitir programas | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بايكونور) |
| 2. El 22 de agosto de 2002, un cohete portador Proton puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de comunicaciones EchoStar-8 de los Estados Unidos de América. | UN | 2- وفي 22 آب/أغسطس 2002، وضع ساتل الولايات المتحدة الأمريكية للاتصالات EchoStar-8 في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور. |
| Nadezhda (lanzado por un cohete portador Cosmos desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk | UN | Progress M1-9 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الإطلاق بايكونور) |
| 7. El 30 de diciembre de 2002, un cohete portador Proton-M puso en órbita terrestre, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur, el satélite de comunicaciones canadiense NIMIQ-2. | UN | 7- وفي 30 كانون الأول/ديسمبر 2002، وضع ساتل الاتصالات الكندي NIMIQ-2 في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون-م من موقع الاطلاق بايكونور. |
| Cosmos-2397 (lanzado por un cohete portador Proton desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | مولنييا-1 ت (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنييا من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
| Soyuz TMA-2 (lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | كوزموس-2397 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور) |
| Progress M1-10 (lanzado por un cohete portador Soyuz desde el polígono de lanzamiento de Baikonur) | UN | كوزموس-2398 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك) |
| Molniya-3 (lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk) | UN | بروغرس إم1-10 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع سويوز من موقع الاطلاق بايكونور) |
| El 7 de junio de 2003, un cohete portador Proton lanzado desde el polígono de lanzamiento de Baikonur puso en órbita terrestre el satélite de telecomunicaciones estadounidense AMS-9. | UN | في 7 حزيران/يونيه 2003، وُضع ساتل الاتصالات الأمريكي آ ام اس-9 في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من نوع بروتون من موقع الاطلاق بايكونور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 