"حاويات تخزين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• tanques de almacenamiento de
• contenedores de almacenamiento

tanques de almacenamiento de combustible. No se registraron gastos en relación con esta línea presupuestaria.
٥١- حاويات تخزين الوقود - لم يسجل أي إنفاق في إطار هذا البند.

iii) tanques de almacenamiento de combustible 50 700
`٣` حاويات تخزين الوقود ٧٠٠ ٥٠

iii) tanques de almacenamiento de combustible 50 700
' ٣ ' حاويات تخزين الوقود ٧٠٠ ٥٠

La mayoría del material se trasladó a sitios de alquiler de espacio de almacenamiento en Nueva Jersey y se alquilaron contenedores de almacenamiento para el jardín norte.
وقد جرى نقل معظم المواد إلى مخازن مستأجرة في نيوجرسي، واستؤجرت حاويات تخزين وضعت في المرج الشمالي.

También se ha verificado en varias IAAQ el trasvase de algunas sustancias químicas a contenedores de almacenamiento nuevos, adecuados para el transporte, en previsión de su transporte posterior al puerto de embarque.
وتم التحقق أيضا من تفريغ بعض المواد الكيميائية في حاويات تخزين جديدة صالحة لنقلها في عدة مرافق لتخزين الأسلحة الكيميائية تحضيرا لنقلها إلى ميناء الشحن.

tanques de almacenamiento de combustible
حاويات تخزين الوقود

contenedores de almacenamiento de armas
حاويات تخزين الأسلحة

Con el fin de preparar las actividades de la fase III, el personal de la Misión Conjunta visitó un centro de almacenamiento de material químico cercano a Damasco para determinar el tipo y la cantidad de material de embalaje especial necesario para trasportar en condiciones seguras todos los contenedores de almacenamiento de material químico declarado.
وفي إطار التحضير لأنشطة المرحلة الثالثة، زار أفراد البعثة المشتركة موقعاً لتخزين المواد الكيميائية على مقربة من دمشق بهدف تحديد طبيعة وكمية مواد التعبئة المتخصصة المطلوبة لغرض النقل الآمن لجميع حاويات تخزين المواد الكيميائية المعلن عنها.