"حبوبي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis pastillas
• mis píldoras
• mi cereal
• mis cereales
• las píldoras
• mis pildoras
• las pastillas

Solo no quiero que te quedes embarazada, así qué por qué simplemente no tomas una de mis pastillas, hasta que vayas a por una prescripción para ti sola.
أنا لا أريد التحدث بهذا كل ما أريده هو ألا تحملي لذا، لمَ لا تأخذين بعضاً من حبوبي حتى تحصلي على وصفة خاصة بك

Tomaba mis pastillas para la espalda, para empezar el día. Luego buscaba reconciliarme con Naomi.
آخذ حبوبي لكي أبدأ يومي ثم أحاول أن أصالح ناعومي

Es solo una revisión, he estado tomando mis pastillas y prácticamente todo el dolor se ha ido.
، إنه مجرد تفقد لقد كنت آخذ حبوبي . و كل الألم قد ذهب تقريباً

Sólo recordé que mis píldoras no están en el botiquín.
أنا فقط تَذكّرتُ، حبوبي لَيستْ في الوزارةِ.

Si tomo mis píldoras y dejo crecer la hierba en el patio, bastante bien.
-بخير إذا أخذت حبوبي وتركت العشب ينمو في الفناء بما فيه الكفاية

Ya no pongo leche en mi cereal, y es culpa de ustedes.
انا لا اضع الحليب على حبوبي كثيراً وهو خطئك

¿Vas a robar mi periódico, o a poner un grillo en mis cereales o algo así?
هل ستسرق صحيفتي؟ أم ستضع حشرة الليل داخل حبوبي أو مثل ذلك؟

Así que, nada de alcohol por mis pastillas y nada de rave por mi jodida madre.
حسنا هذا كان هو لا خمر بسبب حبوبي ولا احتفال بسبب امي

Sí, va a ser divertido. Cariño, me han dicho en la farmacia que mis pastillas para dormir no estarán preparadas hasta dentro de 20 minutos.
نعم، سيكون ممتعاً عزيزي، الصيدلي قال أن حبوبي المنوّمة

Lo que significa que será mejor que vaya a esconderle mis pastillas.
ممّا يعني من الأفضل عليّ الذّهـاب لأخفي حبوبي عنها.

¿Quién va a darme mis pastillas y prepararme las comidas, ayudarme a ir al baño?
من سيعطيني حبوبي ويعد وجباتي ويساعدني في الحمام ؟

Sí, que yo vendría para mi examen y me darías mis pastillas.
أجل ، كان بيننا إتفاق كُنت سآتي لإجراء فحوصاتي البدنية وبعد ذلك تُعطيني حبوبي

mis pastillas de sueño están haciendo su trabajo, y puedo quedarme y cuidarlo, ¿bien?
حبوبي المنومه ، تقوم بواجبها وايضاً يمكنني البقاء هنا واعتني بك ، حسناً ؟

¿Qué sabes tú de criar hijos? Esas son mis píldoras.
كأنك تعرف كم هو متعب أن تربي طفلاً هذه هي حبوبي

No sé de ninguna existencia. Son mis píldoras.
لا أعرف أي مخبأ تلك حبوبي يا رجل

Compren mi cereal, encuentren el codigo secreto y mandenme el mensaje de texto "comienza el dia con Kellogg's"...
اشتروا حبوبي وستجد الرمز السري بداخلها "الرسالة بـ 15 دولار" وأرسل الرسالة قبل فوات الأوان

Elaine, ve a mi casa, comeré mi cereal y luego te fotografío.
تعالي، سأتناول حبوبي ثم ألتقط صورتك

¡Mis cereales no cortan el paladar!
حبوبي لا تجرح سقف فمك

Devuélveme las píldoras.
انا يُريدُ إستعادة حبوبي.

¡Estás no son mis pildoras!
هذه ليست حبوبي!

Cuando vengas a la cama, ¿podrías traerme las pastillas?
هل تستطيع إحضار حبوبي عند مجيئك يا عزيزي؟