اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "حتى تاريخ الاستحقاق" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • hasta su vencimiento
        
    • para la venta
        
    Los valores negociables se adquieren con la intención de conservarlos hasta su vencimiento. UN وتشترى الأوراق المالية القابلة للتسويق بهدف الاحتفاظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Los valores negociables se adquieren con la intención de conservarlos hasta su vencimiento. UN وتشترى الأوراق المالية القابلة للتسويق بهدف الاحتفاظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Todos los valores en los que se invierta se adquieren con la intención de conservarlos hasta su vencimiento. UN وتشترى الأوراق المالية القابلة للتسويق بهدف الاحتفاظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    ONU-Mujeres gestiona su cartera de inversiones como activos financieros que se mantienen hasta su vencimiento. UN تدير الهيئة حافظتها من الاستثمارات ضمن فئة الأصول المالية التي يحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Derivados Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    El FNUDC clasificó una parte sustancial de su cartera de inversiones como activos mantenidos hasta su vencimiento. UN وقد صنف الصندوق حصة كبيرة من حافظته الاستثمارية في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Importe en libros Inversiones mantenidas hasta su vencimiento UN الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    ONU-Mujeres clasificó su cartera de inversiones como activos mantenidos hasta su vencimiento. UN وقد صنفت هيئة الأمم المتحدة للمرأة حافظتها الاستثمارية في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    Inversiones mantenidas hasta su vencimiento UN الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    Total de inversiones mantenidas hasta su vencimiento UN مجموع الاستثمارات المحتفَظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    Derivados Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    El FNUDC clasificó su cartera de inversiones como activos mantenidos hasta su vencimiento. UN وقد صنّف صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية حافظة استثماراته في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Cartera de Inversiones: activos financieros mantenidos hasta su vencimiento UN حافظة الاستثمارات: الأصول المالية المحتفَظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    Activos financieros mantenidos hasta su vencimiento UN الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق
    Las inversiones mantenidas hasta el vencimiento son activos financieros no derivados con cobros de cuantía determinada o determinable y un plazo de vencimiento fijo que la entidad tiene la intención y la capacidad de mantener hasta su vencimiento. UN الاستثمارات المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق هي أصول مالية غير مشتقة ذات مدفوعات ثابتة أو يمكن تحديدها وذات تواريخ استحقاق ثابتة، يعتزم الكيان الاحتفاظ بها حتى حلول أجل استحقاقها وله القدرة على ذلك.
    En 2013, el UNFPA clasificó su cartera de inversiones como activos mantenidos hasta su vencimiento. UN وفي عام 2013، صنّف الصندوق حافظة استثماراته في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    El UNFPA clasifica todos los activos de su cartera de inversiones como activos que se mantienen hasta su vencimiento. UN وقد صنّف الصندوق حافظة استثماراته بالكامل في فئة الأصول المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق.
    Esto se contrapone a los préstamos bancarios que son valores que generalmente mantienen hasta su vencimiento las instituciones financieras tradicionales. UN وهذا هو عكس ما يحدث بالنسبة للقروض المصرفية، التي تمثل أصولاً تحتفظ بها المؤسسات المالية التقليدية عادة حتى تاريخ الاستحقاق.
    Los activos financieros mantenidos hasta su vencimiento son activos financieros cuyos cobros son de cuantía fija o determinable y cuyos vencimientos son fijos, y el Fondo tiene tanto la intención efectiva como la capacidad de conservarlos hasta su vencimiento. UN تمثل الأصول المالية المحتفظ بها حتى تاريخ الاستحقاق أصولا مالية لها مدفوعات ثابتة أو قابلة للتحديد وتواريخ استحقاق ثابتة يعتزم الصندوق الاحتفاظ بها حتى تاريخ استحقاقها ولديه القدرة على ذلك.
    Total de inversiones mantenidas hasta el vencimiento y disponibles para la venta UN مجموع الاستثمارات المحتفَظ بها حتى تاريخ الاستحقاق والأصول المالية المتاحة للبيع

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد