"حذرة مع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• cuidado con
• cuidadosa con

cuidado con ese teléfono. Con el tiempo, te puede salir un tumor.
كن حذرة مع هذا اللاسلكى فى وقت لاحق, قد تصابين بجلطة

Ten cuidado con eso. Es la única bombilla que funciona.
كونى حذرة مع هذا إنه المصباح الوحيد الذى يعمل

Ándate con cuidado con esa niña. A veces es un poco... difícil.
أتعرفين كوني حذرة مع تلك الفتاة , يمكن أن تكون صعبة قليلاً

Ten cuidado con eso. Tiene más de 200 años.
كوني حذرة مع الكتاب ، عمره أكثر من 100 عام

Josh, estaba siendo cuidadosa con la caja.
جوش , لقد كنت حذرة مع الآلة

Es bastante mayor que tú, y solo espero que estés teniendo cuidado con todo, incluido tu corazón.
و آمل أنكِ حذرة مع كل شيء بما في ذلك قلبكِ.

Perderás los ojos si no tienes cuidado con los chicos.
ستفقدين عينـــيك إذا لم تكوني حذرة مع الأولاد.

Deberías tener cuidado con esas cosas.
.عليك أن تكوني حذرة مع هذا الشيء

"¡Ten cuidado con esta lámpara! ¡Mucho cuidado!"
"كوني حذرة مع هذا المصباح كوني حذرة جدا"

Sólo ten cuidado con esa bolsa.
. فقط , كوني حذرة مع هذه الحقيبة

Date prisa, Harold. Y Ud tenga cuidado con eso.
أسرع يا "هارولد"، وأنتِ كوني حذرة مع هذا

- Ten cuidado con eso. - Lo siento, lo siento.
كوني حذرة مع ذلك آسفة , آسفة , آسفة

Gracias. cuidado con eso. Nos vemos en el auto.
خذي،كوني حذرة مع ذلك أراك في السيارة

Tengo que tener cuidado con los alimentos procesados.
يجب أن أكون حذرة مع الأغذية المعلبة

Ten cuidado con el DXM.
اوه , كوني حذرة مع روبودياكسات

Ten cuidado con decisiones como esa.
كوني حذرة مع مثل هذه القرارات.

Fue la noticia del día así que ten cuidado con mamá.
ان الأمر كان منتشر في جميع المحطات الأخبارية فقط كوني حذرة مع امي انها مستاء قليلا" ما

- Ten cuidado con mis pies, ¿sí?
كوني حذرة مع قدمي فحسب كوني حذرة

Disculpa. Voy a robarte un momento. cuidado con este.
المعذرة، سأسرقك كوني حذرة مع هذا

Sí, pero deberías tener cuidado con eso.
نعم، لكن عليكِ أن تكوني حذرة مع ذلك

Espero que seas cuidadosa con Bernard.
(آمل أنّك ستكونين حذرة مع (بيرنارد.