"حسابات أخرى مستحقة القبض" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• otras cuentas por cobrar

otras cuentas por cobrar y cargos diferidos
حسابات أخرى مستحقة القبض ونفقات مؤجلة أخرى

otras cuentas por cobrar y cargos diferidos 48 675 52 256 68 174 68 024 19 300 24 295
حسابات أخرى مستحقة القبض ونفقات مؤجلة أخرى 675 48 256 52 174 68 024 68 300 19 295 24

La reserva para paso a pérdidas y ganancias se incluye en el balance en el rubro de otras cuentas por cobrar y cargos diferidos.
وأدرج الاحتياطي المعد للشطب في كشف الميزانية تحت حسابات أخرى مستحقة القبض ونفقات مؤجلة.

otras cuentas por cobrar y pagos anticipados
حسابات أخرى مستحقة القبض ودفعات مدفوعة مقدما

otras cuentas por cobrar
حسابات أخرى مستحقة القبض

otras cuentas por cobrar 369 611h
حسابات أخرى مستحقة القبض

Preocupa a la Junta que el hecho de no asentar esas transacciones traiga consigo una sobreestimación de 64.220 dólares en otras cuentas por cobrar, una sobreestimación de 9.174 dólares en reservas y saldos de los fondos y una subestimación de 55.046 dólares en efectivo y depósitos a plazo.
ويساور المجلس قلق من أن يكون عدم تسجيل هاتين المعاملتين قد أسفر عن عرض حسابات أخرى مستحقة القبض بزيادة قدرها 220 64 دولارا، وعرض بيان للاحتياطيات وأرصدة الصندوق بزيادة قدرها 174 9 دولارا وعن عرض للنقدية والودائع لأجل بنقص قدرة 046 55 دولارا.

6. otras cuentas por cobrar 54 - 55 16
6- حسابات أخرى مستحقة القبض 54-55 15