اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "حسب بند" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • por sector de
        
    • por partida
        
    • por objeto
        
    • por renglón
        
    • por partidas
        
    • por categoría
        
    • por principales partidas
        
    • por programa
        
    • brutas por sector
        
    figuran estimaciones de gastos en cifras brutas y netas y de ingresos por sector de consignación UN وتقديرات الايرادات والتقديرات الصافية، حسب بند الاعتمادات
    En el cuadro se ilustra también la utilización de dichos recursos por sector de consignaciones en valores absolutos y en valores porcentuales. UN ويبين أيضا استخدام تلك الموارد حسب بند الاعتماد وباﻷرقام المطلقة وكنسب مئوية.
    Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación UN تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع
    En el anexo VII se presenta un desglose por partida presupuestaria de la estimación de gastos y en el anexo VIII figura información complementaria al respecto. UN ويرد في المرفق السابع تحليل لتقديرات التكلفة حسب بند الميزانية بينما ترد معلومات تكميلية في المرفق الثامن.
    TOTAL DE CREDITOS HABILITADOS Y DE GASTOS por objeto DE LOS GASTOS UN مجموع المخصصات والنفقات المتكبدة حسب بند اﻹنفاق
    Estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones y por ubicación UN تقديرات الميزانية اﻹجمالية، حسب بند الاعتمادات وحسب الموقع
    Estimaciones presupuestarias 1998-1999 respecto de las consignaciones aprobadas: por sector de consignaciones y dependencia orgánica UN نسبــة تقديـرات الميزانيـة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى الاعتمـــادات المقـــررة حسب بند الاعتماد والوحدة التنظيمية
    En el gráfico B se indican las estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones para 2000-2001. UN ويبيﱢن الشكل باء تقديرات الميزانية اﻹجمالية حسب بند الاعتماد للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ في صورة رسم بياني.
    En los gráficos C y D se indican los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones y por cuadro de funcionarios. UN ويوضح الشكلان جيم ودال الوظائف الممولة من الموارد العادية، حسب بند الاعتماد وفئة الوظائف في شكل بياني.
    Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación UN تقديرات الميزانية اﻹجمالية، حسب بند الاعتماد والموقع
    C. Puestos financiados con cargo a recursos ordinarios, por sector de consignaciones, 2002-2003 UN جيم - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد، 2002-2003
    En el cuadro II se analizan los objetos de gasto por sector de consignación. UN ويحلل الجدول الثاني أوجه الإنفاق حسب بند الاعتماد.
    Estimaciones presupuestarias por sector de consignación y por ubicación UN تقديرات الميزانية، حسب بند الاعتماد والموقع
    En el cuadro II se presentan los objetos de los gastos por sector de consignaciones, que se describen a continuación: UN ويورد الجدول الثاني أوجه الإنفاق حسب بند الاعتماد، وهي كالتالي:
    Puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones, 2004-2005 UN 5 - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد، 2004-2005
    Cuadro 4 Fondos globales consolidados: resumen del presupuesto y los gastos por partida presupuestaria para el bienio 1992-1993 UN الجدول ٤ - الصناديق العالمية الموحدة: موجز للميزانية والنفقات حسب بند الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣
    En el anexo I.A figura un desglose detallado de las estimaciones de gastos periódicos y no periódicos por partida presupuestaria. UN ويرد في المرفق اﻷول - ألف بيان تفصيلي بتوزيع تقديرات التكاليف المتكررة وغير المتكررة حسب بند الميزانية.
    TOTAL DE CRÉDITOS HABILITADOS Y DE GASTOS por objeto DE LOS GASTOS UN مجموع المخصصات والنفقات المتكبدة حسب بند اﻹنفاق
    Cuadro 2 Resumen de los gastos proyectados por objeto de los gastos UN - موجــــز النفقات المسقطـة حسب بند الإنفاق، والعناصر المحددة الرئيسية
    En el anexo I se presenta un desglose detallado de las estimaciones de gastos por renglón del presupuesto. UN ١١- ويرد في المرفق اﻷول التوزيع المفصل لتقديرات التكاليف حسب بند الاعتمادات.
    El anexo I del presente informe contiene información financiera correspondiente al período en examen, desglosada por partidas presupuestarias, mientras el anexo II incluye información complementaria sobre las diferencias más importantes. UN ويتضمن المرفق الأول لهذا التقرير معلومات عن الأداء المالي للفترة المشمولة بالتقرير حسب بند الاعتماد في الميزانية، إضافة إلى إيراد معلومات تكميلية في المرفق الثاني عن الفروق الهامة.
    Puestos financiados con cargo a recursos ordinarios por categoría, UN تقديرات الميزانية الإجمالية، حسب بند الاعتماد، 2002-2003
    Cuadro 3 Situación de las consignaciones de créditos por principales partidas de gastos para UN حالة الاعتمادات حسب بند الإنفاق الرئيسي لفترة السنتين
    Estado de las consignaciones de créditos por programa principal al 31 de diciembre de 2002 UN حالة الاعتمادات حسب بند الانفاق الرئيسي للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد