"حشيش" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• hierba
• marihuana
• porro
• Hachís
• yerba
• maría
• Hashish
• crack
• droga
• hierbas
• cannabis
• porrero
• marihuanero
• Khashish

Escucha, ¿qué programa crees que es mejor... para secar hierba que estuvo en una piscina?
اسمعي ، ماهي أفضل طريقة لإعتقادك لتجيفف حشيش كان منقوع في مسبح ؟

Bueno, empecé a jugar hace 5 años en la secundaria porque los tenistas conseguían la mejor hierba.
أعني بدأت اللعب منذ 5 أعوام فيالثانوية.. لان لاعبين التنس هناك يملكون حشيش جيّد.

¿La Liga os ha dicho que acabaremos comiéndonos la hierba de las acequias, que nos volveremos malos, malos de verdad?
هل يخبركم التنظيم أن الأمر سينتهى بأن نأكل حشيش الأرض ؟ و سنصبح كلنا مُعدَمين ولكن مُعدَمين حقاً هذه المرة

Luego, después de 6 meses de servicio activo, podrás recibir... 30 gramos de marihuana.
ثم بعد ستة أشهر من الخدمة النشطة أنت مُؤهَل لاستلام لفّة حشيش

Una vez quise venderle marihuana a unos amish. Ya sabes esos que tienen barba y no tienen bigote, esa mierda.
ذات مرة كنت أبيع حشيش لهذا الشخص من الهاميش الذي لديه لحية بدون شارب

Un fumador carroñero es alguien que nunca tiene hierba propia.
المدخن الكادح هو الشخص الذي لا يملك حشيش

En mi vida había visto tanta hierba! Vámonos!
أنا لم أري حشيش بهذه الكثرة يوما ما هيا لنذهب

Tengo una hierba matadora hoy, y la vendo a $10.
لدي حشيش رفيعٌ اليوم وهو بسعر 10 دولارات

¿Quieres ir a ver si Wes tiene alguna hierba?
. هل تريد ان تذهب وترى ان حصلنا على اى حشيش

Te Informo que vendí toda mi hierba.
لمعلوماتك اللعينة, لقد بعتُ كل ما لديّ من حشيش.

No voy a coger la chaqueta, agarrado a una mala hierba y un familiar despido traducido al "kokomo"
لن البس الجاكيت و امسك بسيجارة حشيش و ألاقب بكوكومو

Tenemos hierba para vender, así que manda a Pollita a Cojonistán y vamos a ello. ¿Vale?
لدينا حشيش يجب أن نبيعه، لذا أرسل غرائزك إلى حيث تنتمي وسيطر عليها. اتفقنا؟

No lo he visto, pero el diablo tiene una marihuana muy buena.
أنا لم أر الله طبعا لكن الشيطان كان معاه حشيش دماغ أنا أمزح

¿La policía le vende marihuana afgana a los canadienses? ¡Imbéciles!
إنتظر.الشرطيون المحليين يبيعون حشيش أفغاني للكنديين؟

Si quieres marihuana, ganji o alguna cosa bien rara, tienes que ir a una cafetería.
اذا اردت ماريجوانا او حشيش او اي خزعبلات اخرى اذهب الى المقهى.

Estaba en una fiesta... y alguien me ofreció marihuana.
.. كنت بحفلة و أحدهم عرض عليَ سيجارة حشيش

No te molestes, nunca he hecho nada más que fumarme un porro.
لا تقلقي، لم أفعل غير أني قمت بتدخين سيجارة حشيش

Llevé bizcochos con Hachís al almuerzo del club de español.
احضرت كعك به حشيش إلى مأدبة صف اللغة الأسبانية

Todavía tenía una conexión, lo cual era una locura porque... no podías conseguir yerba por ninguna parte.
كان ما زال لدي بعض الصلات، و هذا مستحيل بسبب لأننا لم نكن نستطيع أن نحصل على أي حشيش آنذاك

Puede que esté colgada de maría y Prozac, pero tú pasas por nuestra vida como un muerto.
ربما أكون مدمنة حشيش و بروزاك ولكنك في حياتنا كالميت

Se dijo que Ahmed Mourad, Mohamed Ibrahim, Ali Hafez, Moustafa Bakri, Ahmed Hashish y Ali Hassan Ali habían resultado gravemente heridos en el incidente.
وقيل إن أحمد مراد، ومحمد ابراهيم، وعلى حافظ، ومصطفى بكري، وأحمد حشيش وعلي حسن علي أصيبوا اصابات بالغة في الواقعة.

Ella es una adicta al crack que dejó a su bebé recién nacido en un montón de basura en el frío del invierno, y ese maldito abogado... la hace parecer como Madre Teresa.
إنها مدمنة حشيش تركت رضيعها بين كومة المهملات في عزّ الشتاء وذلك المحامي اللعين

Suena a canción de droga, Brian.
تبدو اغنية حشيش بالنسبة لي بريان

Pollo a las finas hierbas, motas de papa.
لحم مشويّ مع حشيشة, لحم بقر مفروم مع حشيش.

Es cannabis de bajo contenido de THC, recetado para el cáncer y la epilepsia.
إنه حشيش منخفض القنب يوصف الصرع و السرطان

Oh, qué, sea usted un porrero ahora, también?
هل اصبحتي مدخنة حشيش انتي الأخرى

marihuanero de Ivy League con pegatinas de PETA y una camiseta de "Liberen al Tibet".
- اتحاد جامعي, مدخن حشيش مع هذيان ملازم و تبت مصفى وقميص.

7. Abdel Amir Khashish
٧ - عبد اﻷمير حشيش