| ? De dónde sacaste eso? | Open Subtitles | من اين حصلت على ذلك ؟ |
| ¿De dónde sacaste eso? | Open Subtitles | من أين حصلت على ذلك ؟ |
| - Ya Lo tengo todo. - Entonces, ¿por qué hablamos? | Open Subtitles | لقد حصلت على ذلك بالفعل - إذن لما نحن نتحدث ؟ |
| lo conseguiste en el apartamento de Sarah, ¡¿verdad? ! | Open Subtitles | هل حصلت على ذلك من شقة سارة؟ |
| ...0010. ¿Lo tienes? | Open Subtitles | -صفر , صفر , واحد , صفر . هل حصلت على ذلك ؟ |
| Así que ¿sabes si conseguiste ese papel en el musical escolar todavía? | Open Subtitles | ... لذا هل تعلم اذا كنت حصلت على ذلك الدور في العرض الموسيقي أم لا ؟ |
| ¿Dónde conseguiste eso? | Open Subtitles | من أين حصلت على ذلك ؟ |
| - ¿De dónde sacaste eso? | Open Subtitles | - مِن أينَ حصلت على ذلك ؟ |
| Sí, Lo tengo. | Open Subtitles | نعم، حصلت على ذلك |
| Espera, espera, espera, espera. ¿Lo tienes por escrito? | Open Subtitles | مهلاً ، مهلاً هل حصلت على ذلك كتابياً ؟ |
| ¿Dónde conseguiste ese bionúcleo? | Open Subtitles | من اين حصلت على ذلك البايوكورنير؟ |
| WHOA! ¿Dónde conseguiste eso? | Open Subtitles | -من أين حصلت على ذلك ؟ |
| Oye, ¿de dónde sacaste ese increíble cinturón, Buzz? | Open Subtitles | من اين حصلت على ذلك الحزام الانيق يا باز؟ |
| Y no tengo ni idea de como lo consiguió, pero ella tiene una foto tuya besando a Sasha. | Open Subtitles | ولا توجد لـدي أي فكرة من أين حصلت على ذلك (لكنها تمتلك صورة لكِ وأنتِ تقبيل (سـاشا |
| El día en que le dije al abuelo, "Abuelo, ¿de dónde sacaste esto?" | Open Subtitles | و من ثم ذات يوم ، قلت لجدي أخيرا جدي ، من أين حصلت " " على ذلك الشيء؟ |
| ¿Dónde la conseguiste? | Open Subtitles | أين حصلت على ذلك ؟ |
| ¿De donde has sacado eso? | Open Subtitles | من أين حصلت على ذلك ؟ |
| están a salvo ahora, chicas donde conseguiste esa cosa | Open Subtitles | أنتم بأمان الآن، يا فتيات من أين حصلت على ذلك الشيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 