"حصلت على فكرة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tengo una idea
• Tienes una idea

Tengo una idea sobre el rehén de tu no-tan-secreta pero completamente chiflada admiradora.
حصلت على فكرة بك ليست بهذه السرية لكن معجب مجنون جدا ل الرهائن.

Abrochaos el cinturón, porque Tengo una idea.
حسناً ، اربطوا حزام الأمان ، لقد حصلت على فكرة

Tengo una idea.
مع تلك الابتسامة وهاو وهاو وهاو ، لقد حصلت على فكرة جيدة

- Harás que te vuelen la cabeza. - ¿Tienes una idea mejor? .
اللعنة ستحصل على انفجار فى الرأس هل حصلت على فكرة أفضل ؟

Bueno, Mike Mooney, Supongo que Tienes una idea de cómo te gustaría manejar esto?
حسنا، مايك موني، أفترض كنت قد حصلت على فكرة كيف كنت ترغب في التعامل مع هذا؟

- Tengo una idea para despegarlo.
- - حصلت على فكرة عن كيفية الحصول عليه الخروج.

Tengo una idea de cómo hacerlo,
حصلت على فكرة كيفية القيام بذلك

Hey, Tengo una idea divertida.
مهلا، أنا حصلت على فكرة المتعة.

No, lo que haces es que vas y dices, Tengo una idea fantástica, para innovación incremental a un producto existente que vendemos a través de canales existentes a usuarios existentes, y puedo garantizar que tendrán esta ganancia por los próximos tres años.
لا , ما تفعله هو أنك ستستمر و تقول أنا حصلت على فكرة رائعة لإبتكار متزايد لمنتج موجود يباع عبر قنوات موجودة و لمستهلكين موجودين , و أستطيع أن أضمن بأننا سنحصل على عائد منها خلال الثلاثة سنوات القادمة

Tengo una idea mejor.
لقد حصلت على فكرة أفضل.

Tranquilo Tengo una idea.
لا بأس حصلت على فكرة

Tengo una idea.
لقد حصلت على فكرة.

Tengo una idea.
لقد حصلت على فكرة

[Gasps] Tengo una idea.
لقد حصلت على فكرة

Esta bien, Tengo una idea.
حسنآ , حصلت على فكرة

♪ Tengo una idea ♪
♪ لقد حصلت على فكرة ♪

Mira, si Tienes una idea mejor para sacarnos de esta situación la escucharé encantado.
انظروا، إذا كنت قد حصلت على فكرة أفضل لإخراجنا هذا المأزق أحب أن أسمع ذلك.

¿Tienes una idea mejor?
ما، كنت حصلت على فكرة أفضل؟

Oye, si tú Tienes una idea mejor,
مهلاً , إذا كنت قد حصلت على فكرة أفضل ,

Oh, ¿tienes una idea mejor?
أوه، كنت حصلت على فكرة أفضل؟