| - Mayor, comuniqueme con los hombres en el techo. - Aye, señor. | Open Subtitles | ـ حضرة الرائد, صلني بوحدة السطح ـ حاضر، سيدي |
| Escucha, Mayor, sólo necesitamos saber qué sucede aquí. | Open Subtitles | استمع لي يا حضرة الرائد نحن نريد أن نعلم فقط ما الذي يجري هنا |
| Solo quiero conocer mejor al enemigo, Mayor. | Open Subtitles | أحاول معرفة عدونا أكثر حضرة الرائد لديك مهمة |
| No es lo que nuestra inteligencia dice, Mayor. Es la casa de seguridad del nuevo número 2. | Open Subtitles | ليس هذا ما يقولة مخبرنا حضرة الرائد ان هو مكان امن رقم اثنان |
| Por favor, no me malinterprete, Comandante pero no parece muy... | Open Subtitles | أرجوك لا تفهميها بشكل خاطئ حضرة الرائد ولكنكلاتبدين.. |
| Tiró el enlace intencionalmente, Mayor. Lo último que supe, es que eso corresponde con el artículo 92. | Open Subtitles | لقد خربت الرابط عن عمد حضرة الرائد اخر مرة تاكدت هذه مخالفة واضحة |
| Solo quiero conocer mejor al enemigo, Mayor. | Open Subtitles | أحاول معرفة عدونا أكثر حضرة الرائد |
| A diferencia del Mayor portavoz que tengo frente a mí. | Open Subtitles | على عكس حضرة الرائد المُتحدّث بإسمهم الماثل أمامي. |
| Estás haciendo suposiciones acerca de la amplitud de mi experiencia en estas situaciones, Mayor. | Open Subtitles | إنّك ترمي بإدعاءاتٍ عن حجم خبرتي في حالاتٍ كهذه، حضرة الرائد. |
| Disculpe la intromisión, Mayor Briggs pero Sarah tenía un mensaje para usted, que parecía importante. | Open Subtitles | معذرتك، حضرة الرائد "بريغز" على المقاطعة، ولكن "سارة" تحمل رسالةً لك تظن أنها مهمة. |
| Mayor, acaba de insultar a su comando. | Open Subtitles | حضرة الرائد ، لقد أهنتَ قادَتـَك للتو |
| Oh, me halaga, Mayor. | Open Subtitles | اوه , لقد أخجلتني يا حضرة الرائد |
| - Es un desperdicio Mayor. - Sí, es un desperdicio, ¿y qué? | Open Subtitles | - يالها من مضيعة للشراب، حضرة الرائد |
| Mayor Briggs, justo a tiempo. | Open Subtitles | حضرة الرائد "بريغز"، في الموعد تماماً. |
| Después de usted, Mayor. | Open Subtitles | من بعدك حضرة الرائد |
| - Quiero 16, Mayor! - Muevanse! | Open Subtitles | ـ أريد 16 قطعة، حضرة الرائد ـ تحركوا! |
| No soy un soldado, Mayor. | Open Subtitles | لستُ جندياً حضرة الرائد |
| Mayor Baxter, o esta con nosotros o contra nosotros. | Open Subtitles | حضرة الرائد (باكستر) إما تكون معنا أو تكون ضدنا |
| Sgto. Mayor, lo siento mucho. | Open Subtitles | أنا آسف حقاً حضرة الرائد |
| Mayor Daniels, contin�e con su presentaci�n. | Open Subtitles | حضرة الرائد (دانيالز) واصِل عرضَك |
| Me gustaría tener una respuesta, Comandante especialmente para lo del Jefe Maestro. | Open Subtitles | -آمل أن يكون لي جواباً حضرة الرائد وخصوصاً للقائد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 