| Senador, le agradezco que nos haya dedicado su tiempo y que haya traído con usted al Senador Saxby Chambliss también. | UN | وإنني أقدر حضورك يا حضرة السيناتور وأشكرك لأنك اصطحبت معك أيضاً السيناتور ساكسبي شامبليس. |
| Senador, mi cliente solicita leer un testimonio. | Open Subtitles | حضرة السيناتور, موكلى يود قراءة تصريح أمام اللجنة |
| Senador, éste es el mayor Lemond. Seguro que ha oído hablar de él. | Open Subtitles | حضرة السيناتور هذا الرائد ليموند انا متأكد انك سمعت عنه |
| Gracias. Maleta en coche grande. Senador... | Open Subtitles | شكرا ضع الحقيبة في السيارة الكبيرة حضرة السيناتور |
| Senadora, no estamos diciendo que pague este rescate. | Open Subtitles | حضرة السيناتور . نحن لا نقترح أن تقومي بدفع الفدية |
| Buenas noches, Senador. Qué hermosa luce esta noche. | Open Subtitles | حضرة السيناتور,مساء الخير عزيزتي تبدين رائعة الليله |
| Senador, este es el soldado de 1ra clase Ira Hayes. | Open Subtitles | حضرة السيناتور هذا الجندي الاول من الحرس الايرلندي |
| Senador, ha sido un d�a muy largo. | Open Subtitles | حضرة السيناتور ، كان يومنا شاقا |
| Ella afirma que tú la invitaste, Senador | Open Subtitles | إنها تدّعي بأنك قدّمت لها الدعوة، حضرة السيناتور. |
| Un casino indio no va a hacer que no te elijan, Senador. | Open Subtitles | ملهى هندي واحد لن يتسبب في خلعك من منصبك، حضرة السيناتور |
| Vale. No intento crear dificultades, Senador. | Open Subtitles | حسناً. لست أحاول أن أصعب الأمور حضرة السيناتور. |
| Resulta que no es su único jefe, Senador. | Open Subtitles | اتّضح أنّك لست رُبّ عمله الوحيد يا حضرة السيناتور. |
| - Él es mi hijo, Adolfo. - Es un placer, Senador. Sra. Raskin. | Open Subtitles | هذا ابني ادولف هذا شرف كي اتعرف بكما حضرة السيناتور |
| - Estoy bien. Senador, la razón por la que lo llamo es la vigilancia de la NSA. | Open Subtitles | سبب اتصالي يا حضرة السيناتور هو مراقبة الأمن القومي |
| Debe haber estado buscando la oportunidad para apuntarle a esta, Senador. | Open Subtitles | لابد من أنك كنت تبحث عن فرصة لتقضي على هذه الفتاة يا حضرة السيناتور |
| Senador, prepararé su reunión municipal. Nos vemos ahí. | Open Subtitles | حسناً يا حضرة السيناتور ساذهب لاعداد اجتماع قاعة المدينة |
| Me alegra que haya mencionado el nepotismo, Senador. | Open Subtitles | سعيدةٌ أنك عملتَ بالمحسوبية، حضرة السيناتور |
| Senador, no me permite contestar las preguntas. | Open Subtitles | أنت لا تتركُ لي مجالًا للإجابة على أسئلتك، حضرة السيناتور |
| Si, Senador, y sin lugar a dudas, Hay vida allí fuera. | Open Subtitles | اجل حضرة السيناتور بلا شك , توجد حياة هناك |
| Qué raro que no tuvo votos, Senador. | Open Subtitles | أنا مستغربة بأنك لم تحصل على أصوات قليلة لنفسك حضرة السيناتور |
| Están listos, Senadora. | Open Subtitles | إنهم جاهزون، يا حضرة السيناتور |
| Sr. presidente, esta es la Congresista | Open Subtitles | سيدي الرئيس إنها حضرة السيناتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 