"حظ طيب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Buena suerte

Buena suerte. Pero recuerden, señoritas, alguien tiene que ganar y alguien tiene que perder.
حظ طيب ، ولكن تذكرن يا آنساتي لا بد أن يفز أحدكنا

Bien, Buena suerte encontrando un hombre dispuesto a embarcarse en ese tren loco.
حسناً, حظ طيب في إيجاد الرجل الذي, يريد عمل ذلك معك.

Adiós. Buena suerte, Sr. Juez. Gracias.
. وداعاً ، حظ طيب أيها القاضى . شكراً لك

¡Buena suerte a pesar de todo, Kaena!
لا أصدق أنى أقول ذلك لكن.. حظ طيب يا كاينا

Buena suerte, Joe. De acuerdo, 5 ejecutados y uno más por ejecutar.
حظ طيب, جو. حسنا, يوجد خمسة في الأسفل و اكثر من واحد للذهاب.

Pero, no importa ¿eh? Un placer de verte, chico, Buena suerte.
ولكن, لا تبالي, سعدت بلقائك يا فتي حظ طيب.

Así que, Buena suerte con la chica tatuajes.
لذا، حظ طيب مع تلك الفتاة ذات الوشم والرثة.

De acuerdo, bien Buena suerte deteniendo todo el Apocalipsis zombie.
حسناً.. حظ طيب في إيقاف أمر نهاية .العالم للأموات الأحياء

Alcanza esa libertad sin tierra y Buena suerte.
أذهب الي الأرض المرتفعة عن الأرض و حظ طيب

Que tenga una buena tarde, y Buena suerte por la noche.
فلتحظى بأمسية رائعة حظ طيب بالداخل هُناك

- Buena suerte. - ¿Está bien?
حظ طيب , حسناً ؟

Buena suerte en encontrar a alguien con habilidades de lider... con mi paciencia mis habilidades con la gente ustedes manga de tontos.
حسناً. حظ طيب فى البحث عن شخص بقدراتى القيادية... وصبرى, وبراعتى أيها الحمقى

Pues, Buena suerte. Te pongo al mando de ésta.
حسنا, حظ طيب انا اضعك المسئول عن هذا

Buena suerte. Va a empezar a llover.
حظ طيب ، لقد بدأت تمطر

Buena suerte, Jasper. Pagará $47.0, si le pegas.
حظ طيب "جاسبر" هذه تربحك 47000 دولار اذا اصبت

Sí. Buena suerte matando a Muerte. Sí.
"أجل، حظ طيب في قتل فارس "الموت - .أجل -

Buena suerte el miércoles. Yo rezare por ti.
حظ طيب يوم الأربعاء ليكن لك مكان

Sí, Buena suerte resolviendo el acertijo.
نعم , حظ طيب في الحصول على هذا

Creo que me toca a mí. Buena suerte con el trabajo.
أعتقد أني سأذهب إذن، حظ طيب في العمل

vamos a desearnos Buena suerte.
ايها السادة، لنتمنى حظ طيب لبعضنا