"حفاضة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• pañal
• pañales

Muy bien, gente. Si no usan pañal, fuera de mi escenario. Fuera, fuera, fuera, fuera.
حسناً أيها الرفاق ، ليغادر المسرح كل من لا يرتدي حفاضة ، غادر

Yo les digo que una cigüeña dejó al pequeño en pañal. ¿Se inclinan por 1 o por 2?
أخبركم أنا أن طائر لقلق أسقط ولد صغير في حفاضة هل ستختارون واحداً أم اثنين؟

Hoy he cambiado el pañal a un hombre de 86 años.
أنا قد بدلت حفاضة لرجل بعمر 86 عام اليوم

Quizá deberías ponerle un pañal o calzones.
ربما يجب عليك أن تضع له حفاضة أو تجعله يرتدى ملابس داخلية

Pero sabes que si vas a ser padre tienes que hacer algo más que cambiar los pañales.Podemos escribírtelo todo.
لكن تعرف اذا كنت ستكون والد عليك ان تفعل أكثر من تغيير حفاضة . أليس كذلك؟

Quédate aquí, te enseñaré como atar un pañal correctamente.
يمكنك البقاء هنا ، وسوف يعلمك كيف لادراك التعادل حفاضة بشكل صحيح.

ella destruira el pañal de pete estas -- linda
ستقوم بتحطيم حفاضة القمر الخاصة ببيت أنتِ سمينة، ليندا

Cuando mis hijos eran pequeños no creo que Lou haya cambiado un solo pañal.
عندما كان أطفالي صغار لا اعتقد لو تغيرت حفاضة واحدة.

Pero necesitaba un tamaño de pañal extragrande.
لكن ، لقد قالوا أنني كنتُ بحاجة لـ حفاضة للكبار

Ahora ya tienes un pañal limpio, Stewie.
هناك، كنت قد حصلت الآن حفاضة جديدة الجديدة، ستوي.

Solo eres una triste, renqueante, pequeña luciérnaga. ¿Llevas pañal?
تبدين كيراعة صغيرة حزينة هل ترتدين حفاضة ؟

Bueno, odio preguntarte esto, Quagmire, pero, ¿sabes cambiar un pañal?
, حسنا , أكره أن أسألك هذا , كواغماير لكن هل تعرف كيف تغير حفاضة أطفال ؟

Ni siquiera sabía cambiar un pañal.
انه لا يعرف حتى كيفية تغيير حفاضة الطفله

Vale, ¿cuánto me queda para gasolina si no cojo ningún pañal?
حسنٌ، كم سيبقى للبنزين إذا لم أشتري أيّ حفاضة ؟

No, la he dejado allí arriba llorando, hambrienta, envuelta en un pañal sucio para que sufra.
كلا، تركتها في الأعلى تصرخ، جائعة تتمرغ في حفاضة قذرة للمعاناة

Me bloqueó en su teléfono, y estoy a un pañal de convertirme en esa loca astronauta.
لقد حظرني من هاتفه، وأنا على بعد حفاضة واحدة لأصبح رائدة الفضاء المجنونة تلك

, creo que debí aspirar un pañal o algo.
ربما قد امتصت حفاضة اطفال او شيئاً

Eso es un pañal, y sí sale de un trasero.
هذه حفاضة وهى خارج الطعام الخيالى

* No estoy usando un pañal y no estoy en la piscina * * sal del baño, tengo que ir ¡tonto!
لا أرتدي حفاضة و لست في حمام السباحة

- Tenía popó mamá fue por pañales.
كان لي حفاضة قذرة و ذهبت أمي لاحضار مناديل مبتلة

Está bien, necesito este cuarto para una grave situación de pañales.
. حسنا أنا .. بحاجة إلى هذة الغرفة من أجل موقف حفاضة هام لذلك سوف أطلب منكم أن تتوقفوا