Por supuesto, aunque no sé qué pensará Blair de que vaya a su fiesta. | Open Subtitles | بالطبع, كما ان لست متاكده كيف ستشعر بلير عندما تراني في حفلتها. |
Creo que quiere felicitarnos porque fuimos la sensación de su fiesta. | Open Subtitles | أعتقد أنها تريد أن تهنئنا على الأنطباع الذى قدمناه فى حفلتها |
Dime, ¿se enojó Mona Farlow cuando te fuiste de su fiesta anoche? | Open Subtitles | أخبريني, هل أنزعجت مونا فارلو عندما غادرتي حفلتها الليلة الماضية ؟ |
Cocinaré para la fiesta de mamá. | Open Subtitles | لقد اخبرت امي للتو انني سوف اشرف على حفلتها |
El cumpleaños de Portia estuvo adorable. Ella se fue, antes que yo me despertara a la mañana siguiente. | Open Subtitles | كانت حفلتها رائعة غادرت قبل إستيقاظي في الصباح |
Los cinco hombres fueron enterrados vivos mientras el pueblo continuaba con su fiesta. | Open Subtitles | خمسة رجال دفنوا أحياء كما واصلت البلدة حفلتها |
¿Courtney hizo venir a Tony Hawk a su fiesta? | Open Subtitles | هل قامت كورتني بدعوة توني هوك إلى حفلتها? |
Pensó en mí lo suficiente para encargarme la parte divertida de su fiesta. | Open Subtitles | تفكر بما فيه الكفاية لتقرر انا الشاب الذي تثق فيه لكي تنجح حفلتها انها تريد ان تضاجعني |
Hey, Barney, mira lo que le he comprado a Lily para su fiesta. | Open Subtitles | بارني ، انظر ماذا أحضرت لليلي من أجل حفلتها |
Si quieres llamarle y arruinarle su fiesta privada, sé mi invitada. | Open Subtitles | إذا أردتِ الإتصال بها لإفساد حفلتها الخاصة، فتفضّلي. |
Lindsay. Movió su fiesta en la misma fecha que la tuya | Open Subtitles | ليندزي غيرت موعد حفلتها إلى نفس موعد حفلتك |
Él termina con Lindsay, ella enfurece y luego cancela su fiesta | Open Subtitles | أنه لايأبى لليندزي, وهي تنزعج جداً فتلغي حفلتها. |
Estaba muy involucrada en el Consejo de Fundadores y era su fiesta favorita. | Open Subtitles | كانت حقاً متضامنة مع مجلس المؤسسين و كانت حفلتها المُفضلة. |
Alexis Bender llego ayer a su fiesta sin su actor principal | Open Subtitles | وصلت امس الكسيس بندر. بدون صديقها المشهور في حفلتها |
Esperemos que Serena esté allí para celebrar porque escuchamos que tiene su fiesta privada con un profesor. | Open Subtitles | نتمنى ان تكون سيرينا هناك للأحتفال ولكن سمعنا بأن لديها حفلتها الخاصه مع البروفيسور |
¿Debiste tomar mucho en su fiesta, verdad, Gabriel? | Open Subtitles | لابد أنك شربت كثيرا في حفلتها يا جابرييل؟ |
Voy a ir a recoger a Lily de su fiesta e ir al parque. | Open Subtitles | سأذهب و احضر ليلي من حفلتها و أمرٌ للحديقة |
Dijo, que... que pude haber hecho ¿para ofenderla? Solo el mes pasado fuimos a su fiesta con tematica | Open Subtitles | أعني، مالذي فعلته لأزعاجها ؟ لقد كنا في حفلتها التنكريه الشهر الماضي |
la fiesta de Portia acabó sobre las dos de la mañana y se reportó su desaparición la tarde siguiente. | Open Subtitles | إنتهت حفلتها في حوالي الساعة الـ 2: 00 صباحاً... وبُلّغ عن فقدانها بعد ظهر اليوم التالي |
Es el cumpleaños de mi prima y ella en verdad cuenta conmigo para que esté en la fiesta. | Open Subtitles | أنه عيد ميلاد إبنتة عمي و هي حقاً تريدني أن أذهب إلى حفلتها |
¡Llevé a esa perra a su maldito baile! | Open Subtitles | أخذت تلك الساقطة إلى حفلتها الراقصة اللعينة |
Porque su madre dará una fiesta hoy. Oí cuando su mamá le contaba a la nuestra. | Open Subtitles | لان لدى والدتها حفلتها الليلة لقد سمعت والدتها تتحدث مع والدتى |