"حقيقيات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• reales
• amas de

Antes de que os enfadéis, estas chicas puede que no sean reales.
قبل ان تصبحوا غاضبين، هؤلاء الفتيات قد لا يكن حقيقيات

Frank, sabes que las mujeres reales no se ven así.
فرانك، تَعْرفُ ذلك لَيسَ الذي نِساء حقيقيات يَبْدونَ مثل.

Alistándonos para una cita doble con mujeres reales que reconocen públicamente que son nuestras novias.
مع نساء حقيقيات يعترفن أمام الملأ أنهما صديقتينا

Y he estado buscando mucha gratificación sexual, por eso ya no sé como relacionarme con mujeres reales.
ولقد كنت أسعى بشدة إلى الاشباع الجنسي و لم اعد قادراً على الإرتباط بنساء حقيقيات بعد الآن

Pero tenía esta cosa del té esta mañana, así que se largó pronto, y de alguna forma yo acabé en la parte de atrás de una limusina con media docena de amas de casa de verdad.
ولكن كان عندها الحفل هذا الصباح فصرفتها مبكراً وبطريقة ما وجدت نفسي في مؤخرة سيارة ليموزين مع ست ربّات منزل حقيقيات.

Hemos salido para que podáis hablar... a seres humanos vivos y reales, ¿bien?
اتينا هنا كي تتحدثوا لفتيات حقيقيات ، حسنا ؟

Chuck, he invitado a chicas reales y vivas para ti.
لقد دعوت نساء حقيقيات لأجلك لذا فأرجوك

Te lo dije. ¡Las hadas son reales!
كما أخبرتكَ ، الجنّيات حقيقيات.

No se ven muy reales.
إنهم لا يبدون حقيقيات بالنسبة لي

¿O uno donde está bien conversar como las "esposas reales de Beverly Hills"? - Muy bien.
أو كوكب حيث يكون مقبولاً أن تتكلم خلال ربات منزل حقيقيات من "بيفيرلي هيلز"؟ حسناً.

Son tan reales como tú.
و هن حقيقيات مثلكن تماما

¡Ni siquiera son reales!
إنهن لسن حقيقيات

Quiero... quiero mujeres reales aquí...
أريد نساء حقيقيات

¡Por la gracia de Dios, son reales!
يا إلهي, هؤلاء حقيقيات.

Es como si nunca hubiesen sido reales.
وكأنهن لم يكن حقيقيات أبداً

Las sirenas son reales.
حوريات البحر حقيقيات

- Esposas reales.
-ربات منزل حقيقيات هذا اسمهم.

Son reales.
-إنهن حقيقيات .

- Es por eso que estoy aquí. - No despedida de solteras, no amas de casa.
لهذا جئت ، لا حلقات باتشلوريت أو زوجات حقيقيات