"حلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• traje
• disfraz
• Hilat

Y no llevaba pantalones de entrenamiento, llevaba puesto un traje de raya diplomática.
ولم يكن يلبس هذه السراويل الرياضية القطنية، كان يلبس حلة مقلمة.

Nuestro atacante loco es blanco, aproximadamente de 1.80 metros, y usa un traje de cuero blanco con un símbolo sin explicación en la espalda.
هذا الشخص المجنون الذي يهاجم الناس قوقازي طوله حوالي ستة أقدام ويرتدي حلة جلدية بيضاء على ظهرها رمز غير مفهوم

Esto es un traje. Lo usas cada día con la corbata. Calcetines negros, no blancos.
هذه تدعى حلة تلبسها يومياً مع ربطة عنك سوداء و جوارب سوداء أيضاً

Bueno, de todas formas, me voy a bañar porque él dice que tiene que irse al trabajo, donde usa traje.
حسنا، على أي حال، أنا دش ستعمل لأنه يقول إنه يجب أن يترك للعمل، حيث ترتدي حلة.

Como ha señalado el Tribunal anteriormente, el Sr. Gauci dijo que el comprador era libio y que llevaba un traje azul.
وكما ذكرنا سابقا، قال إن المشتري كان ليبيا. وكان يرتدي حلة زرقاء.

Debe utilizarse un traje de protección química, que incluya aparato respiratorio autónomo.
وينبغي ارتداء حلة حماية شخصية من المواد الكيميائية، بما في ذلك جهاز مستقل للتنفس.

¿Un mantel que le sobre, un traje viejo o algunos cubiertos que no le sirvan?
مفرش مائدة قديم ، حلة قديمة أو بعض من الفضة المصبوبة

Llevaba un traje de seda blanco, corbata blanca y un panamá blanco.
كان يرتدى حلة حريرية بيضاء و ربطة عنك بيضاء و قبعة بيضاء

Le ponen un traje, sobre una almohada.
فهم يلبسون الرجل حلة ويمدونه بوسادة

Sí, este sujeto emergió del bosque y traía puesto un traje extraño.
أجل، قدم ذلك الرجل من الغابة مثل الغول، وكان يرتدي حلة غريبة.

Podemos vestirte con un traje de goma resistente al calor... o mantener la oficina a 37 grados.
النيوبرين من كاملة حلة فى نلفك ان نستطيع للحرارة مقاوم مطاط الحرارة نرفع او درجة 98.6 الى كوزمو مكتب فى

Yo soy el Conde Cassel y primero salgo vestido de azul con una capa de satén rosa, y más tarde con otro precioso atuendo a guisa de traje de caza.
سأظهر مرتدياً رداء أزرق وعباءة ساتان وردية ثم سأرتدى حلة مطرزة رائعة كنوع من رداء فاخر

La señora ha ido a comprar un traje para Anthony. Largo.
السيد توني , السيدة كارميلا قالت لي أن أخبرك أنها ذهبت إلى نيويورك لتبتاع حلة جديدة لأنثوني

Sólo quiero ser un mono de inteligencia moderada que usa traje.
جل ما أريده هو أن أكون قرداً متوسط الذكاء يرتدي حلة.

Ese traje de captura de movimiento es exactamente lo que este país necesita.
حلة التقاط الحركة هذه هي ما تحتاجه هذه البلاد

Mi esposa piensa que el hombre llevando traje amarillo tiene que ver.
زوجتى تؤكد ان هذا الرجل يرتدى حلة صفراء له علاقة بإختفاء وينفريد

Si fuera ateo... estoy arruinando un traje que nunca verá.
وإن كان ملحداً، فأنا أفسد حلة لن يراها أحد.

Sabes Aaron, lo que estaba pensando es cuanto le tomaría a un hombre estropear un traje de $5,000 dólares.
أتعلم ؟ ما كنت أفكر فيه كم يتطلب لرجل يرتدي حلة بـ 55 ألف دولار قبل أن يصبح فاسداً ؟

A Buzz le encanta el disfraz de fantasma. Y está rebajado.
وقع إختياره على حلة عيد القديسين، عليها خصم للنصف

En Hilat Amar Jadeed, soldados y hombres armados se apoderaron de alimentos y suministros e hirieron de gravedad a tres personas.
وفي حلة عمار جديد، قام الجنود والمسلحون بنهب المواد الغذائية والإمدادات وأصابوا ثلاثة أشخاص بجروح بليغة.