¿Recuerdas el fin de semana pasado, cuando nos metimos en la piscina y bebimos vino? | Open Subtitles | تذكر عطلة نهاية الأسبوع الأخيره عندما نزلنا في حمام السباحه وشربنا النبيذ ؟ |
A las 15:.15, tenemos calistenia, al lado de la piscina. | Open Subtitles | فى العشره والربع لدينا ميعاد بجوار حمام السباحه |
Y ahora, mis amigos... ..están todos invitados a tomar algo alrededor de la piscina. | Open Subtitles | ... و الآن أصدقائي أنتم جميعاً مدعون لشراب حول حمام السباحه ... |
2 tipos en la piscina y una en el sótano. | Open Subtitles | يوجد لصين فى حمام السباحه و واحد فى البدروم |
Por su hija de 26 años y el chico de la alberca. | Open Subtitles | بنته التى لديها 26 سنة و منظف حمام السباحه. آسف، على التأخير. |
Pensé que tal vez podríamos estar un rato en la piscina mientras haya buen sol. | Open Subtitles | لقد اعتقدت ربما يمكن ان نقضى بعض الوقت بجانب حمام السباحه بينما الشمس لاتزال جميله |
Ahora me voy a la piscina con los muchachos. | Open Subtitles | والآن سأذهب الى حمام السباحه مع مع الأطفال. |
En la piscina, o vemos una peli | Open Subtitles | نجلس فى حمام السباحه أو نشاهد فيلم أو أى شئ |
De las 10:27 a las 11:51, la piscina es nuestra. | Open Subtitles | من الساعه 10: 27 و حتى 11: 51 حمام السباحه من أجلنا |
Sí, con tus entrevistas y las fotos de Vogue y reuniones en la piscina. | Open Subtitles | نعم , لقد اجريتي مقابلتك مع ذلك المصور فيجو و لقاء خاص علي حمام السباحه |
La situación en la piscina fue demasiado. | Open Subtitles | الموقف الذى كان على حمام السباحه كان صعب للغايه |
,...es realmente cierto El desinfectante de la piscina puede repeler ese virus que mata a las personas | Open Subtitles | إن الكلور الموجود فى حمام السباحه يعمل كمضاد لهذا المصل القاتل |
He alquilado una cabaña al lado de la piscina en el club para nosotras. | Open Subtitles | حجزت لنا مكان قرب حمام السباحه في النادي |
Calling abuela Bettie Es como invitar a un gran tiburón blanco a su fiesta en la piscina . | Open Subtitles | التحدثالى الجده باتي هو بمثابة دعوه سمكة قرش بيضاء عملاقه الى حفل حمام السباحه |
Pudiste haber muerto en la piscina. | Open Subtitles | كان يمكن أن تموت في حمام السباحه تلك |
No corran junto a la piscina. | Open Subtitles | لا تركضوا حول حمام السباحه |
¿Y no querías meterte a la piscina conmigo? No. | Open Subtitles | -وأنت لم تكن تريد أن تذهب إلى حمام السباحه معي ؟ |
Ah, bueno, estuve en la piscina la mayor parte del tiempo. | Open Subtitles | لقد كنت في حمام السباحه طوال الوقت |
Voy a la piscina los miercoles. | Open Subtitles | انا أذهب إلى حمام السباحه يوم الأربعاء. |
Tengo que ir manana a la piscina. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى حمام السباحه غدا. |
Tu hijastra y el chico de la alberca entraron en donde te vieron encima de su cuerpo cubierta en su sangre. | Open Subtitles | حسنا. بنت زوجكِ و منظف حمام السباحه دخلا عليكِ... حيث رأوكِ بجانب الجثه... |