اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "حماية المدنيين في النزاعات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • protección de los civiles en los conflictos
        
    • protección de civiles en conflictos
        
    • protección de civiles en los conflictos
        
    • protección de los civiles en conflictos
        
    • protección a los civiles en los conflictos
        
    Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados UN تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    6216ª sesión protección de los civiles en los conflictos armados UN الجلسة 6216 حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados UN تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en los conflictos armados UN المناقشة المفتوحة لمجلس الأمن عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Presidió el debate abierto sobre la protección de los civiles en los conflictos armados el Ministro de Relaciones Exteriores de Austria, Michael Spindelegger. UN وترأس المناقشة بشأن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة مايكل سبيندليغر، وزير خارجية النمسا.
    Reiterando la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los civiles y reafirmando la obligación de asegurar la protección de los civiles en los conflictos armados, UN وإذ يؤكد من جديد أهمية سلامة ورفاهية جميع المدنيين، وإذ يعيد تأكيد الالتزام بكفالة حماية المدنيين في النزاعات المسلحة،
    Reiterando la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los civiles y reafirmando la obligación de asegurar la protección de los civiles en los conflictos armados, UN وإذ يؤكد من جديد أهمية سلامة ورفاهية جميع المدنيين، وإذ يعيد تأكيد الالتزام بكفالة حماية المدنيين في النزاعات المسلحة،
    6427ª sesión protección de los civiles en los conflictos armados UN الجلسة 6427 حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados UN تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Reiterando la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los civiles y reafirmando la obligación de asegurar la protección de los civiles en los conflictos armados, UN وإذ يؤكد من جديد أهمية سلامة ورفاهية جميع المدنيين، وإذ يعيد تأكيد الالتزام بكفالة حماية المدنيين في النزاعات المسلحة،
    6650ª sesión La protección de los civiles en los conflictos armados UN الجلسة 6650 حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Reiterando la importancia de la seguridad y el bienestar de todos los civiles y reafirmando la obligación de asegurar la protección de los civiles en los conflictos armados, UN وإذ يكرر تأكيد أهمية سلامة جميع المدنيين ورفاههم، ويعيد تأكيد واجب حماية المدنيين في النزاعات المسلحة،
    En 2011, el abogado principal de la organización asistió a un debate del Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en los conflictos armados. UN في عام 2011، حضر كبير مستشاري المنظمة مناقشة لمجلس الأمن بشأن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة.
    Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados UN تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Acogieron con satisfacción la celebración del debate público sobre la protección de los civiles en los conflictos armados y la aprobación de la declaración de la Presidencia. UN ورحبوا بعقد المناقشة المفتوحة بشأن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة وباعتماد البيان الرئاسي.
    protección de los civiles en los conflictos armados: protección de los periodistas UN حماية المدنيين في النزاعات المسلحة: حماية الصحفيين
    Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados UN تقرير الأمين العام عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Este es mi décimo informe sobre la protección de los civiles en los conflictos armados. UN 65 - هذا التقرير هو تقريري العاشر عن حماية المدنيين في النزاعات المسلحة.
    En 2014 se cumplen 15 años desde que el Consejo de Seguridad expresara su compromiso con la protección de los civiles en los conflictos armados. UN يوافق عام 2014 الذكرى السنوية الخامسة عشرة لبدء عمل مجلس الأمن في مجال حماية المدنيين في النزاعات المسلحة.
    29. protección de los civiles en los conflictos armados. UN 29 - حماية المدنيين في النزاعات المسلحة.
    protección de civiles en conflictos armados UN حماية المدنيين في النزاعات المسلحة
    Mediante el programa de protección de civiles en los conflictos armados, el Consejo ha venido abordando en los últimos años el problema de la ausencia de una protección eficaz de los desplazados internos. UN فقد عالج المجلس في الأعوام الأخيرة، من خلال برنامج حماية المدنيين في النزاعات المسلحة، النقص في توفير الحماية الفعالة للمشردين داخليا.
    El Consejo de Seguridad examina la cuestión de las armas pequeñas en relación con las cuestiones temáticas que tienen repercusiones para la paz y la seguridad, tales como la protección de los civiles en conflictos armados; las mujeres y la paz y la seguridad; y los niños en los conflictos armados. UN 5 - يناقش مجلس الأمن موضوع الأسلحة الصغيرة في ما يتعلق بالمسائل المواضيعية التي تترتب عليها آثار على السلام والأمن، من قبيل حماية المدنيين في النزاعات المسلحة؛ والمرأة، والسلام والأمن؛ والأطفال في النزاع المسلح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد