"حمراء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• rojo
• roja
• rojas
• rojos
• pelirroja
• Red
• infrarroja

Se podrían poner más de 260 transistores a través de un solo glóbulo rojo o más de 3000 a lo ancho de un cabello humano.
يمكنك أن تضع أكثر من 260 من الترانزستورات عبر خلية دم حمراء واحدة أو أكثر من 3000 عبر عرض شعر الانسان.

Había un pedazo de cuerda cortado cerca del cuerpo... y más lejos entre las hojas, un brillante estuche amuleto con un forro rojo.
كان هناك جزء من حبل بالقرب من الجثة و بعدها فى وسط أوراق الشجر كان هناك حقيبة فيها خطوط حمراء

Fíjate en las luces, pasan cuando está verde, se paran cuando está rojo.
تذكر ، تتحرك و الإشارة خضراء و تقف و هي حمراء

Fiesta blanca, fiesta blanca, fiesta roja, supongo que todo suena tan sofisticado.
حفلة بيضاء,حفلة سوداء,حفلة حمراء قيييز , تلك الأصوات متطورة جداً

Cuando él estaba supuestamente en casa, una cámara de tráfico a una milla lo muestra saltandose una luz roja en el Maserati.
عندما كان من المفترض أن يكون فى المنزل كاميرا مروريه على بعد ميل تظهره يكسر اشاره حمراء فى ماسيراتى

Los pacientes de esas amputaciones no tenían heridas de metralla, pero sí marcas rojas en el abdomen y el pecho.
ولا تظهر على هؤلاء المصابين أي جروح ناتجة عن إصابتهم بشظايا، وإنما بقع حمراء على البطن والصدر.

La crisis de la mediana edad post-milenio no se trata de comprar autos deportivos rojos.
إن كارثة منتصف العمر بعد الألفية الثانية ليست في شراء سيارة رياضية حمراء.

Lo trajo un caballero de pelo negro. Conducía un enorme coche rojo.
رجل داكن الشعر قام بإحضارها حضر بواسطة سيارة حمراء كبيرة

Podríamos grabarlo con un poco de oro sobre rojo en la etiqueta.
،يجب أن نسجلها ونكتب العنوان بالخط الذهبي على خلفية حمراء

Tenía alas y pico. Por lo que sé, era un gran pato rojo.
كان لها أجنحة و منقار بالنسبة لى هى بطة كبيرة حمراء

Probablemente diga "Gran rojo" a lo largo del camión bien grande, con letras rojas.
سيكون مكتوب عليها بحروف كبيرة شاحنة حمراء و الحروف ستكون حمراء أيضآ

Si tiene un adhesivo rojo sobre él significa que el asesor judicial piensa que la persona es un "no" rotundo.
إذا كان هناك علامة حمراء عليها فهذا يعني أن مستشارة هيئة المحلفين ترى أن الشخص لا يصلح

Todavía esta un poco rojo pero creo que salió toda la salsa caliente.
مازالت حمراء قليلاً لكني أعتقد أني حصلت على كل الصلصة الحارة

Si pero quizas, no con pedazos de manzana roja entre los dientes.
أجل,لكن من المحتمل ليس جيداً وجود قطع حمراء بين الأسنان

O tal vez coman mucha carne roja, no sé pero tienen todos los dientes rojos.
يُقال أن لديهم العديد من اللحوم الحمراء. لا أدري، لكن لديهم أسنان حمراء.

Miral es una flor roja que crece al costado de los caminos. Probablemente ha visto millones de ellas.
ميرال زهرة حمراء تنمو على الجانب من الطريق , ربما أنت قد شاهدت الملايين منها

Tus reglas, mi apoyo, sin cinta roja.
قواعدك الخاصة,دعمى الخاص, لا خطوط حمراء.

Nadie me dice dónde está Emily por eso envío 72 rosas rojas a la casa de sus padres.
بما أن أحدا لن يخبرنى بمكان اميلى سأرسل 72 زهرة حمراء طويلة الى منزل والديها

Yo lo disfruto bastante porque es sólo hombre contra hombre pero con bolas rojas gigantes.
كلا أستمتع بها قليلاً, لأنها رجل أمام رجل لكن معهم كرات حمراء كبيرة

Llegaría mucho más lejos si no se parara en todos los semáforos rojos.
سيكون لعبه أفضل لو لم يكن يتوقّف عند كل إشارةٍ حمراء

Acabo de ver a tres estudiantes viniendo de aquí con sus ojos tan rojos como la verga del diablo.
لقد رأيتُ حالاً ثلاثة طلاب يخرجون من هنا وأعينهم حمراء مثل قضيب الشيطان لقد تم ضبطك

Una pelirroja alta salió del teatro, e hizo una llamada telefónica desde ahí.
فتاة حمراء طويلة خرجت من المسرح ثم أجرت إتصال من هناك

Por eso dejaré tu caballo en Red Rock, a 10 millas de aquí.
لهذا سأترك حصانك على صخرة حمراء , 10 أميال من هنا

Las lámparas de LED no emiten luz ultravioleta ni infrarroja.
ولا تبتعث مصابيح الدايود المتبعث للضوء أضواء فوق بنفسجية أو تحت حمراء.