| Tenemos tu ADN en el arma homicida pero la pistola fue encontrada en tu coche. | Open Subtitles | نحنُ حصلنا على حمضك النووي على سلاح القتل لكن المسدس وجد داخل سيارتك |
| Tengo miles de muestras de tu ADN de todas las veces que me has espiado. | Open Subtitles | لديّ مئات العينات من حمضك النووي من كلّ المرّات التي تتجسسين فيها عليّ. |
| Iré directo a la cárcel. -En especial, con tu ADN. | Open Subtitles | ـ سأذهب مباشرة للسجن ـ وخصوصا بوجود حمضك النووي |
| ¿Entonces quiere explicar por qué su ADN está en el arma homicida? | Open Subtitles | فهل تشرحي لنا كيف وصل حمضك النووي لسلاح الجريمة ؟ |
| Es solo una cuestión de tiempo que encontremos su ADN en su cadáver. | Open Subtitles | إنها فقط مسألة وقت قبل أن نجد حمضك النووي على جثتها. |
| ¿Y qué hacía tu ADN en las sábanas de la escena del crimen? | Open Subtitles | كيف تفسر حمضك النووي على الشراشف حيث قُتلوا |
| Necesitaremos tomar una muestra de tu ADN. | Open Subtitles | إذاً سنحتاج لعينة من حمضك النووي |
| He tomado un poco de tu ADN, Y ahora tomaré tu vida. | Open Subtitles | أخذت قطعة صغيرة من حمضك النووي والآن سآخذ حياتك |
| No solo he recogido tu ADN Tengo todos tus recuerdos, Todos tus pensamientos, | Open Subtitles | أنا لم أستعر حمضك النووي فحسب، لديّ جميع ذكرياتك |
| Para cuando el auto explotó tú estabas a salvo mientras que el modelo 503 con tu ADN, estaba siendo destruido completamente. | Open Subtitles | في وقت إنفجار السيارة أنت كنت بخير وسلام بينما النموذج 503، مع حمضك النووي ينسف نسفا كاملا |
| ¡Tu ADN en cuatro asesinatos distintos! | Open Subtitles | حمضك النووي موجود على أربع جرائم قتل منفصلة. |
| Es de tu laboratorio fotográfico. ¿Qué probabilidades hay que encontremos tu ADN allí? | Open Subtitles | تعود من معملك للتصوير ما هي فرصة عثورنا على حمضك النووي عليها؟ |
| Lo importante es mantener tu ADN alejado de los polis de Petri. Proteger al club. | Open Subtitles | الٔاهم هو أن تبقي حمضك النووي بعيدا عن طبق الزرع وحماية النادي |
| Mira esto, tenemos... una orden de la corte para tu ADN. | Open Subtitles | إقرأ هذا. لدينا أمر من المحكمة لأخذ عينة من حمضك النووي. |
| Podemos crackearlo, pero no es cualquier proceso, necesitamos tu ADN así podemos generar el código apropiado, | Open Subtitles | يمكننا أن نصدعها لكن ليس ذلك فقط لذا نحتاج إلى حمضك النووي حتى يمكننا توليد شفرة معينة |
| tu ADN fue diseñado para adaptarse a cualquier mundo que habitaras. | Open Subtitles | صمّم حمضك النووي ليتناسب مع أيّ عالم تسكنه. |
| Bueno, no tiene sentido obtener tu ADN | Open Subtitles | لاجدوى من حصولنا على حمضك النووي |
| Usamos su ADN y su sincrabación para clonarlo. | Open Subtitles | لذا إستعملنا حمضك النووي و تسجيلك الدماغي لإستنساخك |
| Quien sea asesinó hace 10 años, ¿por qué da su ADN tan rápido? | Open Subtitles | ايا كان.ارتكب جريمة منذ عشر سنوات مضت لماذا تتنازل عن حمضك النووي بهذه السهولة؟ |
| Encontramos 13 colillas de Morley 100 con su ADN en ellas enfrente de la casa de Chambers. | Open Subtitles | لقد وجدنا 13من اعقاب سجائر مولي100 مع حمضك النووي عليها |
| - Voy a sacar un poco de sangre, para el ADN. - ¿ADN? | Open Subtitles | سنأخذ بعض الدماء منك , لاختبار حمضك النووي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 