"حميتي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi dieta
• la dieta
• Protegiste
• Mi régimen
• protegías

♪ Creo que es hora de dejar la carne en mi dieta ♪
♪ أعتقد أنه من أسفل إلى ترك اللحوم من حميتي ♪

mi dieta me permite comer cualquier cosa que quiera durante un minuto por día.
حميتي هي أن آكل ما أريده لدقيقة واحدة في اليوم

Solo pensé que si no estaba preocupada por mi dieta...entonces... podría concentrarme más en mis estudios.
. . كنت أظن لو أنني لا أستطيع التركيز على حميتي , لذا يمكنني التركيز على دراستي

¿Por qué tuve que empezar la dieta la noche de chuletas?
لماذا بدأت حميتي الغذائية في ليلة شرائح لحم الخنزير؟

¿Protegiste tu orgullo tanto y me hiciste lucir como una madre exagerada?
لقد حميتي كرامتك لهذه الدرجة وجعلتني أبدو كأم تتصرف بإنفعال مبالغ ؟

Mi régimen de belleza. ¿Puedes dejar de aguarme la fiesta?
أعني, ما أحبه وما لاأحبه, رفيقي المثالي حميتي هل يمكنك أن لاتخرب إستعراضي الآن؟

Bueno, mi obstetra dice que necesito más calcio en mi dieta.
طبيبتي تقول أني أحتاج لكالسيوم أكثر في حميتي

El doctor dice que necesito más lino en mi dieta.
يقول الطبيب أنني بحاجة لقماش كتّان أثناء حميتي

A fin de vivir lo suficiente como para fusionar mi conciencia con elementos cibernéticos, deberé cambiar mi dieta.
من أجل أن أعيش بما فيه الكفاية لصهر ضميري بعلم التحكم الآلي يجب أن أغيّر حميتي

Yo no quería romper mi dieta ¿pero quién puede resistirse a ellos?
لم ارد ان اكسر حميتي ولكن من يستطيع ان يقاوم هذه؟

Hice trampas con mi dieta, pero nadie lo sabe porque el daño es interno, y el primer síntoma es la muerte súbita.
أنا اغش في حميتي لكن لا أحد يعرف لأن الأعطاب في الداخل و التحدير الأول هو الموت فجائي

Ya ves, yo llevo mi dieta. No necesito mucho dinero.
كما ترى , فأنا أتبع حميتي الغذائية كما أنني لست بحاجة الى الكثير من المال

Así que me gustaría simplemente enmarcar la siguiente pregunta en el contexto de que mi dieta no consiste normalmente en comida chatarra.
لذا أود فقط أن أصيغ سؤالي التالي في سياق أن حميتي عادةً لا تحتوي على وجبات سريعة

Sí, el médico cree que necesito más cafeína en mi dieta.
نعم الطبيب يظن باني احتاج المزيد من الكافيين في حميتي

Si fuera factible, mi dieta consistiría enteramente en batidos color beige sin sabor alguno que contuvieran todos los nutrientes requeridos para el animal humano.
لو كان في استطاعتي لكانت حميتي تتكون كليا من عصائر عديمة الطعم تلك التي تحتوي علي كل عناصر غذاء الحيوان الانسان

Yo era una señal de la luna y no estaba tomando suficiente cristal en mi dieta.
أن برجي قمري، و لم أكن أتبع حميتي الغذائية بشكل جيد

O bien, "Cambiar mi dieta no equivale a nada si yo soy el único que lo hace".
أو، "تغيير نظام حميتي لا يصل إلى أي شيء إذا كنت أنا الوحيد الذي يقوم بها."

Bien. Ya sabes, cuidando mi dieta.
جيد كما تعلمون، يراقب حميتي.

Me quedo con la dieta y el ejercicio.
سأبقى على نظام حميتي وتماريني فحسب

Protegiste mi propiedad, sí.
. لقد حميتي ملكتي , اجل

Es todo parte de Mi régimen de dos días pre-Mansión.
كلّ هذا جزء من حميتي لِما قبل القصر

Tú protegías al presidente. Ese es la cuestión.
انتِ حميتي الرئيس, هذا هو المهم