"حوض الإستحمام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• la bañera
• la tina
• la ducha
• el baño
• una bañera
• esa bañera
• mi bañera

Y luego le conté las cosas que hicimos en la bañera la semana pasada y...
و بعدها أخبرتها عن ذلك الشيء الذي فعلناه في حوض الإستحمام الأسبوع الماضي.

Tenemos que poner un soporte... para la bañera, poner azulejos, y ya que estamos... instalar un inodoro que haga el trabajo en una descarga.
حوض الإستحمام , ونضع بعض الطلاء وبينما نحن بصدد ذلك يجب أن نضع مرحاض و الذي يؤدي عملة بدفعة واحدة

Me dijo que si la ayudaba a salir de ese asilo, me diría lo que pasó con el bebé en la bañera.
أخبرتيني بأنني لو ساعدتك في الخروج من مستشفى الأمراض العقلية تلك فستُخبريني بم قد حدث للطفل في حوض الإستحمام

Entonces la puso en la tina, Y yo estaba en el cuarto con el bebé.
و إذَا وضعها داخل حوض الإستحمام وكنت في غرفة النوم مع الصغير

Si te cayeras en la ducha, esa cosa sería tu tumba.
لو وقعت داخل حوض الإستحمام فتلك السيارة ستكون قبرك

Bueno, me imaginé que eso debe significar que ella era la cuarta chica en el baño de esa noche, la que se llevó a los bebés.
حسناً ، لقد إكتشفت أن ذلك لابُد أن يعني أنها كانت الفتاة الرابعة ، في حوض الإستحمام بتلك الليلة التي أخذت الطفلان

Dio a luz en una bañera, y las hermanas simplemente la dejaron morir desangrada.
ولقد أنجبت طفل فى حوض الإستحمام والأخوات تركوها فقط تنزف حتى الموت

Lo que significa que es probable que sea el bebé en la bañera.
الأمر الذي يعني أنه قد يكون ذلك الطفل في حوض الإستحمام

Debajo de la bañera están las líneas troncales de electricidad de la ciudad.
اسفل حوض الإستحمام هو خطوط كهرباء المدينة الرئيسية

Ayer intenté dormir en la bañera.
أتدري ماذا حاولت البارحة؟ حاولت النوم في حوض الإستحمام

¡Ey! ¿Qué está haciendo en la bañera?
أنتم ، ماذا يفعل في حوض الإستحمام خاصتنا؟

En el retrete, en la bañera. Encontré uno en el congelador.
فى الدولاب ، فى حوض الإستحمام فى يوم وجدت واحداً فى الفريزر

Quizá estaría más cómoda en la bañera.
ربما ستشعر بالراحة أكثر فى حوض الإستحمام

Tratando de romper la puerta para bañarlo en la bañera a los 16.
محاولة اختراق باب الحمام لتحممه فى حوض الإستحمام و هو فى ال 16

Tras la bañera o en el armario de provisiones tras las repisas.
، خلف حوض الإستحمام أو داخل الخزانة وراء الأرفف

La vi en el agua a mi lado en la bañera.
رأيتها في الماء،بجانبي .. في حوض الإستحمام

Entraré a la tina para ponerme toda mojada, resbaladiza, y enjabonada.
سوف أذهب لأقفز في حوض الإستحمام و أصبح مبتلة و زلقة و مغطاة بالصابون

Perdona por esa vez que quise hacer salsa en la tina.
آسف عن تلك المرة عندما طبخت المرق في حوض الإستحمام

Brooke abre la ducha. Que sea agua fria. Voy a necesitar toallas
بروك، أملئي حوض الإستحمام واجعليه بارداً، سأحتاج لبعض المناشف

Es "limpiar tu cabello fuera del drenaje de la ducha cuando termines." En serio.
هل هي فكرة "أن تزيلي الشعر من بالوعة حوض الإستحمام عندما تنتهين"؟

Bueno, veo fantasmas en el baño, ¿no?
حسنا،أنا أرى أشباحاً في حوض الإستحمام.. أليس كذلك؟

Y los pusieron en una bañera ¡En una bañera del hotel!
ووضعوهم في حوض الإستحمام في حوض الإستحمام بالفندق

Supuestamente, hace 20 años, más o menos, una chica murió en esa bañera.
يُزعم أنه قبل 20 سنة فتاة ماتت فى حوض الإستحمام هذا

Tengo una cita con mi bañera y una copa de vino rojo.
فلديّ موعداً مع حوض الإستحمام الخاص بي وكوباً من النبيذ الأحمر.