| Diálogo sobre el tema especial del 22º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| Diálogo sobre el tema especial del 21º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| Diálogo sobre el tema especial del 21º período de sesiones del Consejo de Administración | UN | حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة |
| Diálogo sobre el tema especial para el 22º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| Diálogo sobre el tema especial del 22º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| Diálogo sobre el tema especial para el 21º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| Diálogo sobre el tema especial para el 21º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| Diálogo sobre el tema especial del 21º período de sesiones del Consejo de Administración: urbanización sostenible: adopción de medidas para la reducción de la pobreza haciendo hincapié en la financiación y la planificación | UN | حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة: التوسع الحضري المستدام: الإجراءات المحلية للحد من الفقر الحضري مع التركيز على التمويل والتخطيط |
| Diálogo sobre el tema especial para el 21º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| 6. Diálogo sobre el tema especial del 22º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة. |
| 6. Diálogo sobre el tema especial del 23º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الثالثة والعشرين لمجلس الإدارة. |
| B. Diálogo sobre el tema especial del 24º período de sesiones | UN | باء - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الرابعة والعشرين |
| 6. Diálogo sobre el tema especial del 24º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة. |
| 6. Diálogo sobre el tema especial del 24º período de sesiones del Consejo de Administración. | UN | 6 - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الرابعة والعشرين لمجلس الإدارة. |
| B. Diálogo sobre el tema especial del 24º período de sesiones | UN | باء - حوار حول الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الرابعة والعشرين |
| Serie de sesiones de alto nivel y diálogo sobre el tema especial del período de sesiones (temas 5, 6 y 8 del programa) | UN | رابعاً - الجزء الرفيع المستوى والحوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة (البنود 5 و6 و8 من جدول الأعمال) |
| En sus sesiones plenarias quinta y sexta, celebradas el miércoles 18 de abril, el Consejo efectuó el diálogo sobre el tema especial para el período de sesiones en relación con el tema 6 del programa. | UN | 40 - وعقد المجلس، في جلستيه العامتين الخامسة والسادسة، المعقودتين في يوم الأربعاء، 18 نيسان/أبريل الحوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة تحت البند 6 ألف من جدول الأعمال. |
| II. Serie de sesiones de alto nivel y diálogo sobre el tema especial del período de sesiones (temas 5, 6 y 8 del programa). | UN | ثانياً - الجزء الرفيع المستوى والحوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة (البنود 5 و6 و8 من جدول الأعمال) 8 |
| II. Serie de sesiones de alto nivel y diálogo sobre el tema especial del período de sesiones (temas 5, 6 y 8 del programa) | UN | ثانياً - الجزء الرفيع المستوى والحوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة (البنود 5 و6 و8 من جدول الأعمال) |
| En sus sesiones plenarias quinta y sexta, celebradas el miércoles 18 de abril, el Consejo efectuó el diálogo sobre el tema especial para el período de sesiones en relación con el tema 6 del programa. | UN | 34 - وعقد المجلس، في جلستيه العامتين الخامسة والسادسة، المعقودتين في يوم الأربعاء، 18 نيسان/أبريل الحوار حول الموضوع الرئيسي الخاص بالدورة تحت البند 6 ألف من جدول الأعمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 