"حيث أستطيع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• donde pueda
• donde puedo
• dónde pueda

- Las manos donde pueda verlas. - Las manos donde pueda verlas, ahora!
اليدان حيث أستطيع أن أراها اليدان حيث أستطيع أن أراها الآن

Te llevaré a algún lugar seguro con comida y agua donde pueda cuidarte.
سآخذك إلى مكان آمن فيه طعام وشراب حيث أستطيع الإعتناء بك

Si está en el baño... por favor salga a donde pueda verlo.
إذا كنت في الحمام، أرجوك أخرج حيث أستطيع أن أراك.

He estado pensando en darte un puesto en administración quizá, donde pueda observarte de cerca.
أفكر بمكان يليق بك فيالإدارةربما، حيث أستطيع مراقبتك

Un maldito árbol y apenas 75 centímetros donde puedo poner la escalera sin pisar el jardín de mi esposa.
شجرة واحدة على بعد 30 بوصة حيث أستطيع وضع السلم قبل أن أذهب إلى حديقة زوجتي

Sólo quédate donde pueda verte, ¿de acuerdo?
أنت مجرد البقاء حيث أستطيع أن أرى لك، حسنا؟

Las manos donde pueda verlas.
ضع يديك حيث أستطيع أن أراها من فضلك سيدى

De pie. Manos arriba donde pueda verlas.
على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم

Nos sentaremos aquí los tres, donde pueda verlos y donde nadie puede acercársenos a hurtadillas.
نحن الثلاثة هنا حيث أستطيع أن أراكم و لا أحد آخر يمكنه التسلل الينا

Necesita cambiarme a otro sitio donde pueda usar otra computadora.
أحتاجك أن تنتقل إلى مكان حيث أستطيع أن أصله بحاسوب مختلف

Oye, las manos donde pueda verlas. Están bajo arresto.
أنتما، ضعا يديكما حيث أستطيع رؤيتهما أنتما قيد الإعتقال

Quédate sobre la superficie donde pueda verte, ¿sí?
البقاء فوق السطح حيث أستطيع أن أراك ، حسنا ؟

Una burbuja donde pueda oírla decir que lo hizo en un arrebato.
فقاعة حيث أستطيع أن أسمعها تقول لماذا فعلت فعلتها خلال دوامة

Las manos donde pueda verlas, chicos.
الأيدي حيث أستطيع أن أرى 'م، والرجال. يا.

Pongan las manos a donde pueda verlas.
المباحث الفدرالية ضعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتها

Un lugar tranquilo, cerca de un precioso arroyo donde pueda observar como flotan las cosas... algún día.
مكان هادئ إلى جانب تيار جميل حيث أستطيع مشاهدة الأشياء تطفو يوما ما

¿No te dije que te quedes donde pueda verte?
الطفل، كم مرة قلت لك البقاء حيث أستطيع أن أرى لك؟

FBI, las manos donde pueda verlas.
مكتب التحقيقات الاتحادي، والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى أبوس؛ م.

Este espacio donde puedo ser tanto un señor como una señora se siente más correcto y más auténtico.
هذه المساحة حيث أستطيع أن أكون سيد وسيدة تبدو الأصح والأنقى.

De hecho creo que voy a quedarme en mi pequeña isla donde puedo ver.
في الواقع ، سأظل على جزيرتي الصغيرة حيث أستطيع الرؤية

¡Tu, ahí atrás! ¡Venga a dónde pueda verle!
و أنتي في الخلف قفي حيث أستطيع رؤيتك