| Durante todo el verano, encontramos animales muertos... envolvimos los cuerpos, cantamos, y los enterramos. | Open Subtitles | طوال الصيف،نجد حيوانات ميتة. نكفنهم ،وننشد لهم،و ندفنهم عند كل بزوغ الفجر. |
| Pareciera que se visten con animales muertos. | Open Subtitles | يبدو وكأنهم يرتدون حيوانات ميتة أو شيئاً من هذا القبيل |
| Bueno, mira, había unos animales muertos allí dentro. | Open Subtitles | حسناً، إسمع.. لقد كانت هناك بضعة حيوانات ميتة بالمكان. |
| Se trata de baches, animales muertos y retirar la nieve. | Open Subtitles | أنها مطبات، حيوانات ميتة و إزالة الثلجِ. |
| A veces, hasta un animal muerto, por desgracia. | TED | وحتى في بعض الحالات تكون حيوانات ميتة للأسف |
| Me gustaría decir que si eres una de esas personas que me envía fotos de animales muertos hay algo malo en ti y necesitas ayuda. | Open Subtitles | و أود القول لو أنك واحد من الناس الذين يرسلون لي صور حيوانات ميتة هناك شيء خاطيء بك وأنت بحاجة الى المساعدة |
| Vale, mira, esto es lo que solías hacerme... animales muertos. | Open Subtitles | رأيت هذا ما اعتدت أن تفعليه بي حيوانات ميتة |
| Deben de haber más animales muertos. | Open Subtitles | لا بد أنها حيوانات ميتة في الممرات |
| Habría animales muertos, esqueletos, algo. | Open Subtitles | .مازال هناك حيوانات ميتة وجثث.. |
| No. No hay animales muertos. No hay esqueletos. | Open Subtitles | لا, لا حيوانات ميتة ولا هياكل عظمية |
| Jonah, ¿estás diciendo que arrastras hasta aquí animales muertos para estudiar a los buitres? | Open Subtitles | "جونا"، هل تعني أنك تجر حيوانات ميتة إلى هنا لكي تستطيع دراسة العقبان؟ |
| Hay animales muertos en el hueco del ascensor. ¿Qué animales? | Open Subtitles | حيوانات ميتة في الممرات- أي حيوانات! |
| Él me conseguía animales muertos para diseccionar. | Open Subtitles | {\pos(192,210)}جيد جداً. لقد كان يعثر على حيوانات ميتة حتى أشرحها |
| 7. Entre otras de las formas de hostigamiento descritas por los testigos de la policía figuraban tentativas de socavar su moral, eficacia y credibilidad, incluso enviándoles trozos de animales muertos y gritándoles obscenidades degradantes en público. | UN | ٧- وشملت أشكال المضايقة اﻷخرى التي أشار اليها هؤلاء الشهود العاملون في الشرطة محاولات تحطيم روحهم المعنوية وصلاحيتهم للخدمة ونزع الثقة منهم، بطرق منها ارسال أجزاء من حيوانات ميتة إليهم والصياح بهم باستخدام ألفاظ بذيئة ومهينة على المﻷ. |
| animales muertos. | Open Subtitles | حيوانات ميتة |
| animales muertos. | Open Subtitles | حيوانات ميتة |
| Bueno, perdóname por no querer un animal muerto en mi casa. | Open Subtitles | إعذرني لعدم رغبتي في جلب حيوانات ميتة لمنزلي |
| ¿Qué, porque no hay un animal muerto no es cocina? | Open Subtitles | ماذا، لأنه لا يوجد حيوانات ميتة إنه ليس مطبخ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 