| Del nombre porno. Tu sabes, el nombre de tu mascota y el apellido de tu madre y los juntas. | Open Subtitles | تعلم , تأخذ اسم حيوانك الأليف الأول واسم الأم قبل الزّواج |
| Cual era el nombre de tu mascota? | Open Subtitles | و تضعهما سويا ما أسم حيوانك الأليف الأول ؟ |
| tu mascota será cepillada por nuestro Cepillalador patentado. | Open Subtitles | حيوانك الأليف سوف يزين بواسطة أختراعنا المعروف. |
| a hacer lo que sea que esté a su alcance, hablen con sus vecinos, enséñenles a sus hijos, asegúrense de que su mascota proviene de un criador legal. Necesitamos actuar, y actuar ahora | TED | ليفعل كل مافي مقدوره، ليتحدث لجاره، يعلم أطفاله، تأكد من أن حيوانك الأليف من مربى قانوني. نحتاج للعمل، والعمل الآن |
| ¿Qué hay para avergonzarse frente de su mascota? | Open Subtitles | ماذا هناك لتحرجي منه أمام حيوانك الأليف ؟ |
| Toda la casa ha estado chismeando sobre tu nueva mascota. | Open Subtitles | بلا شك أن المنزل الكبير أصبح يضج بأنين حيوانك الأليف |
| Tomamos el nombre de nuestra primera mascota y la calle en la que creciste | Open Subtitles | تأخذ اسم حيوانك الأليف الأول والشارع الذي تربيت فيه |
| Lo siento mucho. ¿Yoda era vuestra mascota o algo? | Open Subtitles | أنا جداً آسفه هل كان يودا حيوانك الأليف ؟ |
| No es tu mascota. ¿Mi mascota? | Open Subtitles | ـ إنه ليس حيوانك الأليف ـ حيواني الأليف؟ |
| ¿Tu mascota o calle donde creciste? | Open Subtitles | إسم حيوانك الأليف خلال الطفولة أم إسم الشارع الذي ترعرعت فيه؟ |
| Bien, Becca, ¿dónde está tu mascota? | Open Subtitles | حسناً بيكا ، أين هو حيوانك الأليف |
| Tiene que ser tu mascota favorita. | Open Subtitles | يجب أن يكون حيوانك الأليف المفضّل. |
| Veo que has reparado tu mascota. | Open Subtitles | أرى أنّك أصلحت حيوانك الأليف |
| Aquí en Kuidado Kompleto de mascotas, nuestro equipo experto le dará a tu mascota los mejores servicios que conoce el hombre o la bestia. | Open Subtitles | هنا في "العناية الكاملة بالحيوانات الأليفة", طاقمنا الخبير سيزود حيوانك الأليف بأفضل خدمات على الأطلاق. |
| sooy un perro. soy tu mascota. | Open Subtitles | أنا كلب أنا حيوانك الأليف |
| Podría ser como su mascota a la que le da cariño... cuando a usted le place, pero yo no me conformaría con eso. | Open Subtitles | بامكاني ان اصبح حيوانك الأليف مثل كلبتكِ وتعطين المحبة وقتما تشائين ولكن ذلك ليس كافي بالنسبة لي |
| Si quiere llevar a su mascota, puede llevar a su mascota. | Open Subtitles | تُريدُ جلب حيوانك الأليف يُمكنك أن تجلب حيوانك الأليف |
| ¿Nombre de su mascota favorita de la infancia? | Open Subtitles | ما هو اسم حيوانك الأليف عندما كنتَ طفل؟ |
| Un día en el despacho, y ya tienes tu primera mascota. | Open Subtitles | يوم واحد بالمكتب وهقد حصلت على حيوانك الأليف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 