| Pensé que al convertirme en un superhéroe, pasaría menos tiempo en la biblioteca que con mi antiguo trabajo. | Open Subtitles | -خِلت أن بغدوّي بطلًا خارقًا سأمضي في المكتبة وقتًا أقلّ مما اعتدت في وظيفتي السابقة. |
| No sólo un héroe, un superhéroe. | Open Subtitles | ليس بطلا فحسب، بل بطلا خارقًا كذلك |
| Sabes, yo me pregunto constantemente porque nadie se pone en pie para convertirse en un superhéroe real. | Open Subtitles | أعني, أتساءل طوال الوقت... لِمَ لم يتحلّى أحد بالشجاعة وأن يغدو بطلاً خارقًا حقيقيًا. |
| No estoy seguro de ser realmente un superhéroe. | Open Subtitles | لست واثقًا من كوني بطلاً خارقًا. |
| ¿Estaba luchando contra un supervillano que usó sus poderes malvados para robar los recuerdos de Barry? | Open Subtitles | هل كان يحارب شريرًا خارقًا استخدم قواه الشريرة لسرقة ذاكرة (باري)؟ |
| Créeme, eso te hace un superhéroe. | Open Subtitles | ثق بي، هذا يجعل منك بطلاً خارقًا. |
| Ser un superhéroe y tener una novia no se pueden mezclar. | Open Subtitles | كونه بطلاً خارقًا وامتلاكه لحبيبة... شيئان لا يجتمعان. لم يسبق وأن اجتمعا. |
| No es un superhéroe. | Open Subtitles | إنه ليس بطلاً خارقًا. إنه صديقي الحميم. |
| Parece que tenemos a un superhéroe de la vida real aquí. | Open Subtitles | يبدو أن لدينا بطلًا خارقًا بلحمه ودمه. |
| Wolverine es antinatural, pero aun así, ese hijo de perra es un superhéroe. | Open Subtitles | (ولفرين) غير طبيعي، ولكن ابن الفاجرة ذلك لا يزال بطلاً خارقًا. |
| ¿Estás aprendiendo a ser un superhéroe con un libro? | Open Subtitles | أتتعلم كيف تكون بطلًا خارقًا من كتاب؟ |
| "Todoloquesenecesita para ser un superhéroe y " | Open Subtitles | "كل ما يتطلبه الأمر لتغدو بطلاً خارقًا |
| No soy un superhéroe. | Open Subtitles | أنا لستُ بطلاً خارقًا. |
| Quiero ser un superhéroe. | Open Subtitles | أريد أن أكون بطلاً خارقًا. |
| No eres un superhéroe. | Open Subtitles | أنت لست بطلًا خارقًا |
| Al ser un superhéroe no se trata de patear el culo. | Open Subtitles | 220)}كونك بطلًا خارقًا ليس متعلقًا بركل الاشرار |
| No eres un superhéroe. | Open Subtitles | أنت لست بطلًا خارقًا |
| Pete, eso no era un superhéroe | Open Subtitles | -بيت)، لم يكن هذا بطلًا خارقًا) |
| O podrías ser un superhéroe, que es lo que estoy intentando ser este año. | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}... أو يمكنك أن تكون بطلا خارقًا {\cH2BCCDF\3cH451C00}وهو ما أحاول أن أكونه {\cH2BCCDF\3cH451C00}.هذا |
| ¿Estuvo luchando con un supervillano que usó sus poderes diabólicos para borrar la memoria de Barry? | Open Subtitles | هل كان يحارب شريرًا خارقًا استخدم قواه الشريرة لسرقة ذاكرة (باري)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 