"خامبا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Khampa

Actividades profesionales: La Sra. Namgya Khampa ingresó en el servicio exterior de la India en 2000.
الأنشطة المهنية: التحقت نامجية خامبا بوزارة الخارجية الهندية في عام 2000.

Los lobos no contaban con el arma secreta de Khampa.
فونت كولور = "# 00FFFF" فليتوود: لم تعول الذئاب على سلاح خامبا السري،

Pero Khampa pensó de otra manera.
ولكن خامبا أحسب خلاف ذلك.

Khampa dijo que era una distracción.
وقال خامبا أنه كان الهاء.

Nombre: Namgya Choden Khampa
الاسم: نامجية تشودن خامبا

Sra. Namgya C. Khampa (India) 164 votos
السيدة نامجية خامبا (الهند) 164 صوتا

Sra. Khampa (India) 164 Sr. Sugiyama (Japón) 147
السيدة خامبا (الهند) 164 السيد سوجيياما (اليابان) 147

¿De dónde sacó Khampa la idea de hacer una locura como esa?
فونت كولور = "# FA6745" (يضحك) أين خامبا الحصول على فكرة للقيام شيء مجنون من هذا القبيل، على أي حال؟

Hola, Khampa. ¿Cómo está todo?
مرحبا، خامبا. كيف الاحوال؟

Sra. Namgya C. Khampa (India)
السيدة نامجيا ج. خامبا (الهند)

Namgya C. Khampa (India)
خامبا (الهند) 164

Habiendo obtenido la Sra. Namgya C. Khampa (India), el Sr. Akira Sugiyama (Japón) y el Sr. Zhang Wanhai (China) la mayoría necesaria, se recomendó su nombramiento como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años a partir del 1 de enero de 2011 (véase párr. 7).
6 - ونظرا لحصول نامجيا ج. خامبا (الهند) وأكيرا سوجيياما (اليابان) وجانغ وانهاي (الصين) على الأغلبية المطلوبة، فقد أُوصيَ بتعيينهم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011 (انظر الفقرة 7).

Namgya C. Khampa (India)
نامجية خامبا (الهند)

Namgya C. Khampa (India)***
خامبا (الهند)***

La Comisión recomienda el nombramiento o la renovación del nombramiento como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto de la Sra. Khampa (India), el Sr. Sugiyama (Japón) y el Sr. Zhang Wanhai (China), quienes han obtenido la mayoría necesaria y el mayor número de votos, por un período de tres años a partir del 1 de enero de 2011.
20 - وبعد حصولهم على الأغلبية المطلوبة وأكبر عدد من الأصوات، أوصي بتعيين أو إعادة تعيين السيدة خامبا (الهند) والسيد سوجيياما (اليابان) والسيد جانغ وانهاي (الصين) في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.

Namgya C. Khampa (India)**
خامبا (الهند)**

El Presidente señala a la atención el documento A/67/101/Add.1, en que se indica que la Sra. Namgya Khampa (India) dimitió de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y que el Gobierno de la India propuso la candidatura del Sr. Vinay Kumar, que fue aceptada por el Grupo de los Estados de Asia y el Pacífico, para ocupar el puesto vacante durante el resto del mandato de la Sra. Khampa.
37 - الرئيس: وجَّه الانتباه إلى الوثيقة A/67/101/Add.1 التي تشير إلى أن السيدة نامجيا خامبا (الهند) استقالت من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية وإلى أن حكومة الهند عيَّنت السيد فيناي كومار الذي أيَّدت مجموعة دول آسيا والمحيط الهادئ ترشيحه لإكمال الجزء المتبقي من ولاية السيدة خامبا.

Al haber obtenido la mayoría necesaria y el mayor número de votos, la Comisión decide recomendar a la Asamblea General el nombramiento de la Sra. Namgya C. Khampa (India), el Sr. Akira Sugiyama (Japón) y el Sr. Zhang Wanhai (China) como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto por un período de tres años que comenzará el 1 de enero de 2011.
ونظرا لحصول السيدة نامجية خامبا (الهند) والسيد آكيرا سوجيياما (اليابان) والسيد جانغ وانهاي (الصين) على الأغلبية المطلوبة وعلى أكبر عدد من الأصوات، قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بتعيينهم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لولاية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.