| Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial | UN | لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة |
| C. Resolución 2011/24: Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial | UN | جيم - القرار 2011/24: لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية |
| Decisión 2011/24 del Consejo Económico y Social titulada " Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial " | UN | مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2011/24 المعنون " لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية " |
| Informe del Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial relativo a su segundo período de sesiones, y programa provisional y fechas del segundo período de sesiones del Comité | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثانية، وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للّجنة، ومواعيد انعقادها |
| Entre esas organizaciones podrían incluirse el Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial de las Naciones Unidas y otros grupos similares basados en estándares. | UN | ويمكن أن تشمل هذه المنظمات لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية - المكانية على الصعيد العالمي وما شابهها من أفرقة تُعنى بالمعايير. |
| Informe del Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial relativo a su tercer período de sesiones, y programa provisional y fechas del cuarto período de sesiones del Comité | UN | تقرير لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية عن دورتها الثالثة، وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للّجنة، ومواعيد انعقادها |
| Las actividades emprendidas en el marco de este proyecto mantienen una estrecha consonancia con el programa de aplicación global y promoción del Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial de las Naciones Unidas. | UN | وتنسجم الأنشطة المضطلَع بها في إطار هذا المشروع انسجاما كبيرا مع البرنامج العالمي للتنفيذ والتواصل الذي تنفذه لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية. |
| 1. El Comité de Expertos sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe el siguiente proyecto de decisión: | UN | 1 - توصي لجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 