اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "خبيرا مستقلا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • de experto independiente
        
    • a un experto independiente
        
    • expertos independientes que
        
    • como experto independiente
        
    Está integrado por 24 expertos independientes que abarcan una amplia gama de especialidades y que son designados por el Secretario General tras la celebración de consultas con los gobiernos interesados y luego aprobados por el Consejo Económico y Social. UN وهي تتكـون من ١٥ خبيرا مستقلا تضم خليطا جيدا من الخبراء الذين يعينهم اﻷمين العام بعد التشاور مع الحكومات المعنية وموافقة المجلس الاقتصــادي والاجتماعــي فيمــا بعــد.
    El Comité Asesor sobre las Minorías Nacionales, un comité integrado por 18 expertos independientes que se reúnen con el Comité de Ministros, supervisa la aplicación de la Convención, y ha llegado a la conclusión de que el reconocimiento de un grupo de personas como constituyentes de un pueblo indígena no excluye a las personas que pertenecen a ese grupo de la protección otorgada por la Convención. UN وتقوم اللجنة الاستشارية المعنية بالأقليات الوطنية، والتي تضم 18 خبيرا مستقلا يجتمعون مع لجنة الوزراء، برصد تنفيذ الاتفاقية، وقد استنتجت أن الاعتراف بأن مجموعة من الأشخاص يمثلون سكانا أصليين لا يستثنى الأشخاص المنتمين إلى تلك المجموعة من الاستفادة من الحماية التي توفرها الاتفاقية.
    De conformidad con la resolución 1998/46 del Consejo, el Comité está integrado por 24 expertos independientes que poseen conocimientos especializados en los campos del desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, y reflejan el debido equilibrio geográfico y de género. UN ووفقا لقرار المجلس 1998/46، تتألف اللجنة من 24 خبيرا مستقلا ذوي خبرة في ميادين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة، ويعكسون توازناً ملائماً من حيث التوزيع الجغرافي ونوع الجنس.
    De conformidad con la resolución 1998/46 del Consejo, el Comité está integrado por 24 expertos independientes que poseen conocimientos especializados en los campos del desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, y reflejan el debido equilibrio geográfico y de género. UN ووفقا لقرار المجلس 1998/46، تتألف اللجنة من 24 خبيرا مستقلا ذوي خبرة في ميادين التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة، يشكلون توازناً ملائماً من حيث التوزيع الجغرافي ونوع الجنس.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد