"خداعي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• engañarme
• engañado
• engañas
• joderme
• engañar
• pelo
• engaña
• engaño
• conmigo
• trampa
• farol
• engañó
• engañada
• estafarme
• manipularme

Sí, claro. Tratas de engañarme porque no quieres que juegue con tu videojuego.
أنت تحاول خداعي بهذه لأنك لا تريدني أن ألعب بلعبة الفيديو

padre fue tal como me dijiste quiso engañarme haciendome creer que salva a la gente pero no funciono
أبي لقد فعل كل شيء قلته حاول خداعي بأنقاذ الناس لكن هذا لم يجدي نفعاً

Te diré una cosa más. No quisiera ser la próxima que trate de engañarme.
دعيني أخبرك بشيء أخر أنا لا أريد المرأة القادمة التي تحاول خداعي

Es solo que no quiero meterme en un matrimonio sintiendo que he sido engañado.
أنا فقط لا أريد الدخول في زواج أشعر أنه قد تم خداعي

Te conozco a ti y la conozco a ella,... y sé que eso nunca pasará. - ¿A quién crees que engañas?
أعرفك أنت، وأعرفها، وأعرف أن هذا . لن يحدث أبداً، لذا لا تحاول خداعي

¡No me jodas! ¡No trates de joderme! ¿Me quieres joder?
لا تعبث معي آل,لا تحاول أبداً خداعي هل تريد أن تحرجني أو أن تسخر مني؟

Sólo intentó engañarme para que les salvara a ellos en vez de a tí.
و عوضاً عن ذالك حاول خداعي و جعلي أقوم بإنقاذهم بدلاً عنكِ

Lo insinuaste demasiado rápido. ¿Cómo puedo saber que no estás tratando de engañarme?
لقد اقترحت بسرعة كيف لي أن أعلم بأنك لا تحاول خداعي

Sí, las ilusiones visuales pueden engañar mis ojos. Pero ¿cómo podrían engañarme sobre lo que significa ser yo?
نعم، الأوهام البصرية قد تخدع عيناي، لكن كيف يمكن خداعي بشأن كوني أنا؟

- ¿Qué quieres decir? - No puedes engañarme.
لا يمكنكِ خداعي ، لقد رأيته وهو يدخل هنا

¡Cállate! Jovencita, no va a conseguir engañarme.
إيتها الفتاة لا يمكنك خداعي أبدا

Debería tratar de engañarme. Hágame hablar alemán que, por cierto, sí lo hablo.
عليك أن تحاول خداعي إجعلني أتحدث الألمانية

Lydecker intento engañarme para que pensara que venias por mi antes.
لايدكر حاول خداعي بجعلي افكر بكِ قدمتِ الي من قبل

¡Mi familia trató de engañarme para que celebrara la Navidad!
عائلتي تحاول خداعي بالاحتفال بعيد الميلاد

Medio día después descubrí... con qué clase de mujer me habían engañado para casarme.
لم يكن سوى نصف يوم قبل أن أدرك نوع الزوجة التي تم خداعي بها.

Un poco más de tiempo en el horno y me habría engañado.
، لو وضعت وقتاً أطول في الفرن . لتم خداعي بها

Como se que no me engañas para que te de informacion que no tienes?
كيف أعلم أنك لا تحاول خداعي للحصول على معلومات لا تملكها أنت ؟

Pero para dejarlo claro, mi congelador está lleno de trozos de tíos que han intentado joderme.
ولكن لكي نكون واضحين، فإن صندوق الثلج الخاص بي مليء بقطع من الأوغاد الذين حاولوا خداعي.

Te conozco lo suficiente como para que ninguna criatura me pueda engañar.
أعرفك بما يكفي بحيث أنه لا يوجد مخلوق يمكنه خداعي

He leído el informe y puedo saber si alguien me está tomando el pelo.
حسناً. لقد قرأت التقرير وأعرف إن كان أحد يحاول خداعي

Se me engaña una vez y todas esas cosas, pero no te preocupes, no me vas a engañar dos veces porque te voy a pillar.
أعني، خدعني مرة وهذا كل شي ولكن لا تقلق، لن تقدر على خداعي مرتين لأنني سأمسك بك

Al decir anticipar mis necesidades, quería decir rociar Febreze en tus pies antes de ir a la cama, no engañarme para hacer algo que ya habías hecho. A lo que tú dices, "engaño", yo llamo "sorpresa encantadora".
ليس خداعي لعمل شيء ما قد عملته بالفعل تسميه خداعا أسميه مفاجأة مفرحة

La Beef, si te metes conmigo, te aplastaré como a un gusano.
اسمع سيد لابيف ، لو فكرت في خداعي شأهشم رأسك

La situación precisa y el mecanismo de accionamiento de cada una de las armas trampa colocadas serán registrados individualmente.
ويجب أن يسجل بالضبط موقع كل شرك خداعي منصوب، ونوع آلية تشغيله، على حدة.

Sabía lo que intentaba hacer, y vio mi farol inmediatamente.
علم ما كنت أحاول فعله وأشار إلى خداعي

Tengo derecho a estas cosas, Lois más aún desde que ese Papá Noel asiático me engañó en el centro comercial.
لويس خصوصاً بعد أن تم خداعي من قبل بابا نويل الأسيوي في مجمع التسويق

Fui engañada por las brujas de Essex, por todos los que me rodeaban, por la única amiga que tenía.
تم خداعي من قبل ساحرات ايسيكس ومن جميع من حولى ومن الصديقة الوحيدة لدي

! - Intentaron estafarme. Pero tú y yo podemos hacer negocios.
حاولوا خداعي لكنني أنا وأنت يمكننا العمل سوياً

¿En serio piensas que puedes intentar manipularme con tus estúpidas mentiras?
وحقاً ستقفين هنا وتحاولين خداعي باكاذيبك الغبية؟