"خرج تزيد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• salida superior

a. Energía de salida superior a 1,5 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 50 W; o
أ - طاقة خرج تزيد عن 1.5 جول لكل نبضة و " قدرة ذروية " نبضية تتجاوز 50 واط؛ أو

1. Energía de salida superior a 1 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 20 W; o
1 - طاقة خرج تزيد على 1 جول في النبضة و " قدرة ذروية " نبضية تزيد على 20 واط؛

a. Energía de salida superior a 50 mJ por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 1 W; o
أ - طاقة خرج تزيد على 50 ميغا جول في النبضة و " قدرة ذروية " تزيد على 1 واط؛

a. Energía de salida superior a 1,5 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 30 W; o
أ - طاقة خرج تزيد على 1.5 جول في النبضة و " قدرة ذروية " نبضية تجاوز 30 واط؛ أو

1. Energía de salida superior a 0,5 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 50 W; o
1 - طاقة خرج تزيد على 0.5 جول في النبضية و " قدرة ذروية " نبضية تتجاوز 50 واط؛ أو

1. Energía de salida superior a 2 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 50 W; o
1 - طاقة خرج تزيد على 2 جول في النبضة و " قدرة ذروية " نبضية تتجاوز 50 واط؛ أو

a. Energía de salida superior a 100 mJ por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 1 W; o
أ - طاقة خرج تزيد على 100 ميغا جول في النبضة و " قدرة ذروية " نبضية تتجاوز 1 واط؛

b. Que funcionen a una frecuencia de entrada o salida superior a 31 GHz;
ب - تعمل عند ترددات دخل أو خرج تزيد على 31 جيغاهرتز؛ أو

a. Energía de salida superior a 2 J por impulso y una " potencia de pico " en impulsos superior a 5 kW; o
أ - طاقة خرج تزيد عن 2 جول لكل نبضة و " قدرة ذروية " نبضية تتجاوز 5 كيلو واط؛ أو

a. Energía de salida superior a 20 J pero no superior a 50 J por impulso y potencia de salida media superior a 10 W; o
أ - طاقة خرج تزيد على 20 جول دون أن تتجاوز 50 جول في النبضة وقدرة خرج تزيد في المتوسط على 10 واط؛ أو

a. Energía de salida superior a 50 J pero no superior a 100 J por impulso y potencia de salida media superior a 20 W; o
أ - طاقة خرج تزيد على 50 جول دون أن تتجاوز100 جول في النبضة وقدرة خرج تزيد في المتوسط على 20 واط؛ أو

b. Energía de salida superior a 100 J por impulso;
ب - طاقة خرج تزيد على 100 جول في النبضة؛

a. Energía de salida superior a 1,5 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 20 W;
أ - طاقة خرج تزيد على 1.5 جول في النبضة و " قدرة ذروية " نبضية تزيد على 20 واط؛ أو

a. Energía de salida superior a 0,5 J por impulso y " potencia de pico " en impulsos superior a 10 W; o
أ - طاقة خرج تزيد على 100 ميغا جول في النبضة و " قدرة ذروية " نبضية تزيد على 1 واط؛ أو

3. Potencia media de salida superior a 100 W pero que no exceda de 500 W, y
3 - ذات قدرة خرج تزيد على 100 واط في المتوسط دون أن تفوق 500 واط؛

b. Energía de salida superior a 50 J por impulso;
ب - طاقة خرج تزيد على 50 جول في النبضة؛