| Y también decía que mi color de poder es el azul, así que vamos a mi armario y hablemos de mis cosas azules más bonitas. | Open Subtitles | و قال أيضاً أن لون قوّتي هو الازرق لذلك، لنذهب إلى خزانة ملابسي و نتحدّث عن أجمل شيء أزرق خاص بي |
| - Al empezar nuestra relación, te dije todo sobre los esqueletos en mi armario. | Open Subtitles | في بداية علاقتنا، قلت لك عن كل الهياكل العظمية في خزانة ملابسي. |
| - Exacto. - Así que tienes varios sombreros (cargos). - Debería ver mi armario. | Open Subtitles | ـ لديك الكثير من القبعات ـ عليك أن ترى خزانة ملابسي |
| ¿Hay una pequeña hoz en mi closet, me la podrías traer por favor? | Open Subtitles | لدي فأس صغير في خزانة ملابسي هل يمكنك أن تحضرها لي من فضلك ؟ |
| El libro del que hablábamos está en mi tocador. | Open Subtitles | الكتاب الذي أخبرتكِ عنه موجود في خزانة ملابسي. |
| Bueno, se supone que tengo que agradecerte por mi guardarropa. | Open Subtitles | حسناً، أفترض أنّ عليّ شكرك على خزانة ملابسي. |
| He pasado la noche en una celda más pequeña que mi armario. | Open Subtitles | قضيت الليلة في زنزانة أصغر من خزانة ملابسي |
| ¿Quizá quiera venir a ver lo que hay en mi armario? | Open Subtitles | مهلا, ربما تريد المجيء وإقتحام خزانة ملابسي |
| Tiene cabello castaño, leggings doradas, un top color crema que tomó de mi armario. | Open Subtitles | شعرها بنّي ، سروال ذهبي .. قميص ذو لون أبيض مائل للصفرة والذي أخذته من خزانة ملابسي |
| Así que yo estaba limpiando mi armario Y no he usado nada de esto en los últimos seis meses. | Open Subtitles | لذا كنت انظف خزانة ملابسي ولم ارتدي اي من هذة طوال الستة اشهر الماضية |
| ¿Por qué no coges algo de mi armario? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبن و تختارن شيئاً من خزانة ملابسي |
| Soy Joe Swanson y encontré este uniforme policial en mi armario. | Open Subtitles | تبين أن أسمي جو سوانسون و وجدت هذه البدلة العسكرية في خزانة ملابسي. |
| Una noche, cuando me iba a dormir, mi armario se abrió por sí misma y toda la mierda que se cayó de mi armario en mi cama. | Open Subtitles | مرة عندما كنت أستعد للنوم خزانة ملابسي فتحت بنفسها وكل ملابسي سقطت على سريري |
| Vale, apenas hay presión de agua, una de las ventanas no abre... y juzgando por esos golpes, hay un fantasma en mi armario. | Open Subtitles | واحده من النوافذ لا تفتح.. واستناداً على صوت ضجيج هذا هناك شبح في خزانة ملابسي |
| Porque tengo cosas muy bonitas en mi armario, ¿sabes? | Open Subtitles | لأن لدي أشياء جميلة حقاً في خزانة ملابسي تعلمين؟ |
| Vic viene de camino con T.J. y Val está arriba atacando mi armario. | Open Subtitles | فيك في طريقه لهنا مع تي جي وفال بالأعلي تداهم خزانة ملابسي |
| Los encontré en el estante de zapatos en mi armario de arriba. | Open Subtitles | لقد وجدتهم على رف الأحذية في خزانة ملابسي في الطابق العلوي. |
| Alguien escondió esta cuna en mi armario. | Open Subtitles | نعم، اختبأ شخص هذا السرير في خزانة ملابسي. |
| Hay un espacio para agacharme detrás de un panel en mi closet. | Open Subtitles | هناك مساحة صغيرة وراء اللوح في خزانة ملابسي. |
| En mi tocador. | Open Subtitles | في خزانة ملابسي. |
| Segundo, mi guardarropa es elegante incluso profesional. | Open Subtitles | ثانيا , خزانة ملابسي علي الموضة لكنها مهنية مع ذلك |
| Sí. Solo he vuelto porque echaba de menos mi ropa. | Open Subtitles | أجل، فعلت، عدتُ للمنزل فقط لأنني افتقدت خزانة ملابسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 