"خزنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• caja fuerte
• bóveda
• seguro
• la caja
• una caja
• armario
• caja de seguridad
• cámara
• casillero de
• cargadores
• cajas fuertes

Y lo hará mientras intenta abrir una caja fuerte en su cabeza.
وسيقوم بفعلها بينما يحاول فتح خزنة مقفله, من على رأسه

Además, puedo abrir una caja fuerte 6.5 veces más rápido que tú.
بالإضافة لذلك، فبإمكانه فتح خزنة بحوالي 6.5 مرّات أسرع منكِ

Suelo abrir cajas de caudales. No dijiste que era una caja fuerte de acero.
عادة أنا أكسر الصناديق القوية لم تقل إنها خزنة مصنوعة من الحديد

Se quedará aquí unos días, antes de ir a la bóveda de LuthorCorp.
سأبقيها هنا لبضعة أيام قبل وضعها في خزنة في شركة لوثر

Y en cuanto a esa cosa, pienso que deberías ponerla al seguro.
اما بالنسبة لهذا الشيء اعتقد انه يجب ان يوضع في خزنة مثل الآن

$1,2 millones de la caja de seguridad del Eisenhower. Él era el oficial pagador.
واحد ومئتان مليون دولار سرقوا من خزنة آيزنهاور ، لقد أمين الصندوق

Además, la presencia de una caja fuerte no siempre significa... que haya dinero adentro.
عدا عن ذلك ان وجود خزنة وحدها لا يعني دائما ان هناك نقودا بداخلها

Hubo una vez un banquero... que decidió disfrazar su caja fuerte de hierro... para que pareciera una cómoda de madera.
كان هناك مصرفي قرر مرة ان يصنع خزنة مخفية تبدو كخزنة خشبية

Primero, compró una caja fuerte con un sistema de relojería.
في البداية، سيحضر خزنة جديدة ذات مؤقت ساعة

Típico de dibujo animado... tirarle una caja fuerte en la cabeza a alguien.
كما تقذف شخصية كرتونية خزنة على رأس رجل ما

Se encontraron 40.000$ en la caja fuerte de Santos...
لقد عثر علي 40 الف دولار نقدا في خزنة رجل المباحث سانتوس

Puede entrar en cualquier banco y caja fuerte, descifrar códigos... e instalar cable gratis. Suena bien. ¿Dónde lo conseguiste?
يمكن لها أن تقتحم أي مصرف ، وتحطم أيّ خزنة حقاً؟

Tenemos una coincidencia con esa huella que encontramos en la pared de la caja fuerte.
لدينا تطابق مع تلك البصمة التي وجدناها على خزنة الجدار

Ábrela, amigo. No tiene sentido arruinar una buena caja fuerte.
افتحها يا صاح، ليس إفساد خزنة جيدة أمراً منطقياً

Debieron ser tres profesionales realmente buenos para meterse en la bóveda, cablear esta caja de seguridad y salir sin mostrar sus caras.
يبدو أنه كان لديهم خبراء حقيقين لكي يصلوا إلى القبو الذي فيه خزنة الودائع ويخرجوا من دون إظهار وجوههم

Nuestras preguntas están resguardadas... en una bóveda bancaria hasta justo antes del programa.
تذكروا، أسئلة برنامج 21 يتمّ تأمينها كلّ أسبوع في.. في خزنة مصرف مانهاتن حتى ماقبل وقت العرض

seguro, tu padre tiene una nueva caja fuerte con una nueva combinación, pero... ¿Cuál es la clave?
هذا مكان مكشوف للغاية بالطبع، والدك لديه خزنة برقم سريّ جديد ولكن ما هي كلمة السر؟

Ahora, ¿cómo es que un guardia de seguridad lo llamó por teléfono y le habló calmadamente a la misma hora en que la caja fue saqueada?
كيف يمكن لرجل أمني أن يتصل بك على الهاتف ويبلغك بهدوء في نفس الوقت التي تسلب في خزنة ؟

Ahora, si compartes mi teoría eso quiere decir que existe algún tipo de conciencia colectiva algún tipo de armario de ficheros gigante lleno de los pensamientos de todos los que alguna vez hayan vivido a la espera de ser recibidos por alguien.
الآن إذا كنت مقتنعا بنظريتي هذا يعني أن هناك نوع من الوعي الجماعي خزنة عملاقة مليئة بكل الأفكار التي تخص الجميع

Para entrar en una cámara, habrá un truco secreto.
، هناك خزنة سرية كبيرة في المنزل لا بد من وجود طريقة سرية لدخولها

Eso es suficiente para dos noches en un buen hotel o dos meses en un casillero de aeropuerto.
هذا يكفي لليلتين في فندق جيد او شهرين في خزنة الملابس التي في المطار

2 ametralladoras PKM, 10 ametralladoras semipesadas SG-43, 120 pistolas Tokarev TT-33, 60 cargadores para rifles de asalto AK-47
بندقيتان هجوميتان طراز PKM، و 10 مدافع رشاشة متوسطة من طراز SG-43، و 120 مسدس من طراز TT-33 " توكاريف " و 60 خزنة ذخيرة لبنادق هجومية من طراز AK-47

Es un marcador para cajas fuertes.
أنها خزنة تلقائية تغيير الأرقام.