"خسرت كل شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Perdí todo
• perdido todo
• perdiste todo
• perdió todo
• pierdo todo

No tengo dinero para producir los dibujos animados. Perdí todo.
لا أملك مالاً لإنتاج الكترون ، خسرت كل شيء

No me hables de eso. Lo Perdí todo.
لا تلقي علي محاضرة في الصعوبات أنا خسرت كل شيء

Yo fui por esa carretera, y lo Perdí todo.
حسنا, لقد ذهبت في هذا الطريق، ولقد خسرت كل شيء.

Lo siento, Sr., pero desde mi punto de vista, lo ha perdido todo.
انا آسف سيدي. لكن من ناحيتي أرى بأنك خسرت كل شيء

he perdido todo en el que se inundan.
و ضيعتها في ثكنة الأقزام خسرت كل شيء في هذا الجمع الغفير

Lo perdiste todo y estás en la etapa de negación.
لقد خسرت كل شيء وأنت تقوم بإنكار ذلك

Ganó cada batalla de su vida... pero perdió todo por lo que merecía la pena vivir.
لقد ربحت كل معركة في الحياة لكنك خسرت كل شيء كان يساوي العيش من أجله

Incluso si pierdo todo, tengo que dejar saber al mundo sobre esto.
حتى لو خسرت كل شيء يجب ان اجعل العالم يعرف عن الامر

Perdí todo buscando desarrollar la perfecta aspiradora forense.
خسرت كل شيء في الرحلة لتطوير مكنسة التشريح

Bernie fue a prisión, y yo Perdí todo.
لقد ذهبت أخيراً إلى السجن لقد خسرت كل شيء

Pero Perdí todo menos $20 en los primeros diez minutos.
ولكن خسرت كل شيء ماعدا 20 دولار في أول 10 دقائق.

Era corredor. Perdí todo en el '29.
كنت سمساراً حتى خسرت كل شيء في العام 29

"Liuba, Perdí todo, todo nuestro dinero" ¿Cómo?
كيف يمكنني أن أقول لها "خسرت كل شيء.. كل النقود"ـ كيف؟ ؟

Perdí todo debido a ellas mi hija y mi esposo.
خسرت كل شيء بسببهم أبنتي وزوجي

¡He perdido a mi familia lo he perdido todo!
آه، يا إلهي لقد فقدت عائلتي، و خسرت كل شيء

Hace cinco minutos, creí haber perdido todo, pero por lo menos todavía era un humano.
سآخذه معي. منذ 5 دقائق ظننت أنني خسرت كل شيء لكن على الأقل كنت بشري.

... # # ...porque he perdido todo... # # ...no tengo amigos... # # ...pero no sirve llorar, ahora, ahora... #
♪ لأني خسرت كل شيء ♪ ♪ أنا ليس لدي أي أصدقاء ♪ ♪ , لكن لا يوجد فائدة من البكاء الأن , الأن ♪

... # # ...porque he perdido todo... # # ...no tengo amigos... # # ...trato de decirte que no sirve llorar, ahora, ahora... #
♪ ♪ لأني خسرت كل شيء ♪ ♪ أنا ليس لدي أي أصدقاء ♪

¿Así que lo perdiste todo?
و لهذا خسرت كل شيء ؟

Pero luego, perdiste todo.
ولكنك خسرت كل شيء

Siento que nadie en Nueva York pueda ver por qué lo perdiste todo.
أنا آسفة أن لا أحد في (نيويورك) سيرى ما... خسرت كل شيء لأجله

Recientemente estuvo en una situación donde pudo haber tenido todo, y en su lugar lo perdió todo.
لقد كانت مؤخرا في موقف حيث كان من الممكن أن تملك كل شيء لكن عوضا عن ذلك لقد خسرت كل شيء

Ésta es la historia de una familia rica que perdió todo... y de un hijo... que no tuvo más remedio...
الآن قصة العائله الغنية التي خسرت كل شيء... و الابن الوحيد الذي لم يكن له خيارا...

pierdo todo lo que me gusta.
خسرت كل شيء وأنا أحب.