| Es la única idea a menos que tu ex novio con cuerpo arrebatado en el sótano pueda ayudarnos. | Open Subtitles | إنّها الفكرة الوحيدة ما لم يكُن خليلك السابق مسلوب الجسد الذي في قبوي بوسعه مساعدتنا. |
| Bueno, entonces vamos al juego con tu ex novio. | Open Subtitles | حسناً إذاً، سنذهب الى المبارة مع خليلك السابق |
| Creo que ver a tu ex novio fue un poco mucho para ti. | Open Subtitles | أعتقد أن رؤية خليلك السابق كانت أكثر من طاقتك |
| Tu ex-novio no era un tío agradable, ¿no? | Open Subtitles | خليلك السابق لم يكن شاباً لطيفاً، أليس كذلك؟ |
| Atando algunos cabos, ¿tu exnovio está aquí? | Open Subtitles | إذاً، فقط وضع بعض الأشياء مع بعضها خليلك السابق هنا؟ |
| Has tenido tiempo de envenenar a la bruja de Lucien y de ver a tu infame ex, pero has ignorado a tu propio hermano. | Open Subtitles | وللقاء خليلك السابق سيّء السمعة، لكنّك تجاهلت أخاك تمامًا. |
| - No he conducido dos horas para ver algún tipo de psicodrama con tu ex novio. | Open Subtitles | -لم أقد لمدة ساعتين كي أشاهد بعض الدراما مع خليلك السابق. |
| "Soy tu ex novio y quiero respuestas". | Open Subtitles | " أنا خليلك السابق و أريد أجوبة " |
| ¿Es tu ex-novio enviándote mensajes de nuevo? | Open Subtitles | هل خليلك السابق يراسلك من جديد؟ |
| ¿por qué enviaste a tu ex-novio esas letras de Carole King? | Open Subtitles | فكيف لكِ أن تراسلي خليلك السابق للتو |
| Tu novio... Perdón, tu exnovio es patético. | Open Subtitles | خليلك , آسف خليلك السابق مثيرٌ للشفقة |
| Has tenido tiempo de envenenar a la bruja de Lucien y de ver a tu infame ex, pero has ignorado a tu propio hermano. | Open Subtitles | وللقاء خليلك السابق سيّء السمعة، لكنّك تجاهلت أخاك تمامًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 