| Una clase, tres aulas y un sistema de captura de lluvia son Cinco mil dólares. | TED | تبلغ كلفة غرفة الصف، ثلاثة صفوف دراسية ونظام تجميع مياه المطر خمسة آلاف دولار. |
| Me llevó tres años ahorrar esos Cinco mil dólares y ahora estoy arruinado. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار اِدخرتها في 3 سنين و الآن أفلست |
| Las transacciones mayores de Cinco mil dólares deben hacerse en persona. | Open Subtitles | تحويل مايزيد عن خمسة آلاف دولار لابد أن يجرى بشكل شخصي |
| Es para donantes Premium, una mínima donación de Cinco mil dólares. | Open Subtitles | إنها للمتبرعين الكبار بحد أقل خمسة آلاف دولار |
| "Te devuelvo cinco de los grandes y decidimos esto". | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار ,و هانحن منتهون |
| Quiero decir, un ligamento cruzado puede costar Cinco mil dólares. | Open Subtitles | الجراحة القلبية لوحدها يمكن ان تكلف خمسة آلاف دولار وجدنا ايضاً شئ مشتركاً اخر |
| Consígueme 20 libras para esta noche, y te pagaré Cinco mil dólares. | Open Subtitles | اجلب لي 20 رطل بحلول هذا المساء، وسأدفع لك خمسة آلاف دولار. |
| Como Cinco mil dólares en billetes pequeños. | Open Subtitles | قرابة خمسة آلاف دولار بفئات نقدية صغيرة |
| ¿Cinco mil dólares? | Open Subtitles | مضرب كيني باورز خمسة آلاف دولار |
| Pidió un préstamo, hace doce meses Cinco mil dólares. | Open Subtitles | أخذ قرض قبل 12 شهر خمسة آلاف دولار |
| Te pagué Cinco mil dólares por alcohol... | Open Subtitles | لقد دفعت لك خمسة آلاف دولار ثمن الكحول، |
| Pero no te va a costar Cinco mil dólares. | Open Subtitles | ولكن هذا لن يكلفك خمسة آلاف دولار |
| Cinco mil dólares para quien Io coja. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار لمن يقتله |
| ¿Cinco mil dólares sin nada de sexo? | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار للا جنسَ؟ |
| Cinco mil dólares. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار |
| Cinco mil dólares. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار |
| Cinco mil dólares. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار |
| Cinco mil dólares. | Open Subtitles | خمسة آلاف دولار. |
| B. Serie " B " integrada por un millón (1.000.000) de acciones nominativas por un valor de Cinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$5.000,00), cada una, por un monto global de cinco mil millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$5.000.000.000,00), cuya suscripción corresponde a los gobiernos o a entidades públicas, semipúblicas o privadas de los Países Miembros. | UN | (ب) المجموعة " باء " ، وتتكون من مليون (000 000 1) سهم مسجل بمبلغ خمسة آلاف دولار من دولارات الولايات المتحدة (000 5 دولار) لكل سهم، وبقيمة مجموعها خمسة بلايين دولار من دولارات الولايات المتحدة (000 000 000 5 دولار) تكتتب فيها الحكومات أو الكيانات العامة أو شبه العامة أو الخاصة للبلدان الأعضاء؛ |
| B. Serie " C " integrada por doscientas mil (200.000) acciones nominativas por un valor de Cinco mil dólares de los Estados Unidos de América (US$5.000,00), cada una, por un monto global de un mil millones de dólares de los Estados Unidos de América (US$1.000.000.000,00), cuya suscripción corresponde a personas jurídicas o naturales de fuera de los Países Miembros. | UN | (ب) المجموعة " جيم " ، وتتكون من مائتي ألف (000 200) سهم مسجل بمبلغ خمسة آلاف دولار من دولارات الولايات المتحدة (000 5 دولار) لكل سهم، وبقيمة مجموعها بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة (000 000 000 1 دولار) يكتتب فيها الأشخاص الاعتباريون أو الطبيعيون من خارج البلدان الأعضاء؛ |
| Tenía cinco de los grandes, fácil. | Open Subtitles | وكانت مجرّد خمسة آلاف دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 